RADIOACTIVE SOURCES - vertaling in Nederlands

• radioactieve bronnen
• bronnen van radioactiviteit

Voorbeelden van het gebruik van Radioactive sources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If temporary brachytherapy is used, no radioactive sources remain in the body after treatment.
Als tijdelijke brachytherapie wordt gebruikt, blijven er na de behandeling geen radioactieve bronnen achter in het lichaam.

The Member States are to stipulate that all activities involving the use of high activity radioactive sources require prior authorisation.
De lidstaten moeten vooraf een vergunning verlenen voor alle handelingen waarbij hoogactieve radioactieve bronnen worden gebruikt.

It is appropriate to extend this requirement to all practices involving high activity radioactive sources.
Het is wenselijk dat dit voorschrift wordt uitgebreid tot alle handelingen waarbij hoogactieve radioactieve bronnen betrokken zijn.

High-activity sealed radioactive sources are containers of encapsulated radioactive material whose activity is above the limit specified in the Directive 2003/122/Euratom.
Hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen zijn containers waarin radioactief materiaal is ingesloten waarvan de activiteit hoger is dan de bij Richtlijn 2003/122/Euratom vastgestelde grenswaarden.

It has recently transpired that there are radioactive sources which for various reasons are not being monitored.
Recentelijk is gebleken dat er radioactieve bronnen zijn waarop om uiteenlopende redenen geen controle wordt uitgeoefend.

When comparing methods of monitoring for radioactive sources, it is important to know the purpose of the measurements.
Bij het vergelijken van methoden voor het meten van radioactieve bronnen is het van belang te weten wat het doel van de meting is.

IRMM Geel: Analytical Activities in the domain of quality control and reference materials radioactive sources.
IRMM Geel: analytische werkzaamheden op het gebied van kwaliteitscontrole en referentiematerialen radioactieve bronnen.

Before radioactive sources can be delivered to the tumour site, the applicators have to be inserted
Voordat de radioactieve bronnen kunnen worden geleverd aan het tumorgebied moeten de applicatoren worden geplaatst

Proposal for a Council Directive on the control of high activity sealed radioactive sources.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen.

reachers used in the company where you work for handling radioactive sources?
u werkt lange pincetten, tangen en dergelijke voor het hanteren van radioactieve bronnen gebruikt?

The Council adopted a Directive on the control of high activity sealed radioactive sources and orphan sources..
De Raad heeft een richtlijn aangenomen inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen.

then on site in order to verify the possibility of detecting radioactive sources in scrap.
daarna in het bedrijf uitgevoerd om de mogelijkheid van de detectie van radioactieve bronnen in het schroot te onderzoeken.

The Member States are to introduce a system for ensuring that transfers of individual high activity radioactive sources are subject to adequate control.
De lidstaten voeren een systeem in voor passend toezicht op de overdracht van de hoogactieve radioactieve bronnen.

Council Directive 2003/122/Euratom of 22 December 2003 on the control of high activity sealed radioactive sources and orphan sources11 sets out specific requirements to ensure that such sources are kept under control including when they become disused sources..
Bij Richtlijn 2003/122/Euratom van de Raad van 22 december 2003 inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen11 zijn specifieke voorschriften vastgesteld om te waarborgen dat op dergelijke bronnen controle wordt uitgeoefend, ook wanneer zij afgedankt worden.

The hot radioactive sources that cure a multitude of diseases are found mainly on the northeastern
De hete radioactieve bronnen die een groot aantal ziekten genezen, worden voornamelijk aangetroffen op de noordoostelijke

level gauging radioactive sources are used in industrial processes to measure thickness,
het niveau meten van radioactieve bronnen worden gebruikt in industriële processen op dikte,

Council Directive 2003/122/EURATOM of 22 December 2003 on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources, EU Official Journal L 346 of 31.12.2003.
Richtlijn 2003/122/Euratom van de Raad van 22 december 2003 inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen, PB L 346 van 31.12.2003.

Commission communication, Competent authorities referred to in Council Directive 2003/122/EURATOM on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources, EU Official Journal C 122/2 of 27.4.2013.
Mededeling van de Commissie, Bevoegde autoriteiten als bedoeld in Richtlijn 2003/122/Euratom inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen, PB C 122/2 van 27.4.2013.

In the aftermath of the 2001 terrorist attacks in the USA many national security organisations expressed concern that terrorist groups could use radioactive sources as a weapon to create fear and public disorder.
In de nasleep van de terroristische aanvallen in de VS in 2001 hebben talrijke nationale veiligheidsorgansaties hun bezorgdheid uitgesproken over de mogelijkheid dat terroristische groepen radioactieve bronnen als wapen gebruiken om angst te zaaien bij het publiek en de openbare orde te verstoren.

Details concerning the nature of radioactive sources of concern, the main risks associated with their use or misuse,
De bijgevoegde technische bijlage bevat nadere gegevens over de aard van de radioactieve bronnen waarover bezorgdheid bestaat,