RADIOSHACK - vertaling in Nederlands

• RADIOSHACK
• tandy

Voorbeelden van het gebruik van Radioshack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ben Hermans Team Radioshack.
Ben Hermans Team Radioshack.

I don't want to be like Carlos, but I can't help noticing that my stuff looks like you can get it from RadioShack in 1972.
Ik wil niet net als Carlos zijn, maar het valt me op… dat mijn spullen van de Tandy uit 1972 komen.

Well, it's not like, uh, all this stuff comes from-- from RadioShack.
Kijk, het zit zo… Al deze dingen komen van RadioShack.

I notice… my stuff looks like you can get it from RadioShack in 1972.
Carlos zijn, maar het valt me op… dat mijn spullen van de Tandy uit 1972 komen.

That my stuff looks like you can get it from RadioShack in 1972. I don't want to be like Carlos, but I can't help noticing.
Ik wil niet net als Carlos zijn, maar het valt me op… dat mijn spullen van de Tandy uit 1972 komen.

I borrowed it from my buddy at radioshack because apparently I have become a psycho ex-girlfriend,
Ik heb een geleend bij een vriend van de radio, omdat ik blijkbaar een gestoorde ex geworden ben…

Remember, you didn't think we could get Brad Pitt to do that RadioShack commercial.
Herinner jij je nog dat je dacht dat we Brad Pitt niet konden krijgen om die Radio Shack commercial te doen.

I have been by his side since he was turning out RC robots that RadioShack called crap.
Ik was hem al trouw toen hij die robots aan RadioShack verkocht.

will be the leader of Team Radioshack.
nieuwe ploeg in 2010, is de kopman van de Radioshack ploeg.

he wrote a simple program on his laptop computer and"sent an assistant to a RadioShack store to get a soldering iron,
schreef hij een simpel programma op zijn laptop en stuurde hij een assistent naar een RadioShack-winkel om een?? soldeerbout, condensatoren en andere benodigdheden te

out man Mark Renshaw, he won the sprint from Robbie McEwen who found a backup team in Radioshack after the disastrous end of the Pegasus Sports team.
plaatste buiten beschouwing laten, won hij deze sprint van Robbie McEwen die in de Radioshack ploeg een nieuw toevluchtsoord heeft gevonden na het debacle rondom de Pegasus Sports ploeg.

The boys were doing the right thing, it was sort of one of those situations the Astana team has changed a lot since many riders left the team for Radioshack;
redenen is natuurlijk dat we elkaar nog moeten leren kennen in deze nieuwe ploeg de Astana ploeg is behoorlijk veranderd na het vertrek van een groot aantal renners naar Radioshack;

RADIOSHACK NISSAN TREK announces 2012 roster". leopardtrek. lu.
De opleidingsploeg van RadioShack-Nissan-Trek komt in 2012 uit onder de naam Leopard- Trek Continental Team.

What do I look like… RadioShack?
Denk je dat ik een winkel ben?

How to modify the IPTC/XMP location of Radioshack JPG?
Hoe de IPTC/ XMP plaats van Radioshack JPG wijzigen?

How to modify the IPTC/XMP description of Radioshack JPG?
Hoe de IPTC/ XMP beschrijving van Radioshack JPG wijzigen?

If this doesn't work out, I hear radioshack's hiring.
Als dit niks wordt, ik hoorde dat RadioShack nog mensen zoekt.

Andreas Klöden(Team Radioshack) also joins the top 5.
Andreas Klöden(Team Radioshack) komt ook in de top 5 binnen.

After a one year contract with Team Radioshack he thus returns to Garmin-Cervélo.
Na een jaartje bij Team Radioshack te hebben gereden komt hij nu dus terug naar Garmin-Cervélo.

Walmart, RadioShack and Best Buy all have trade-in programs.
Walmart, RadioShack en Best Buy allemaal inruilprogramma's.