RAW MATERIAL PRICES - vertaling in Nederlands

• grondstofprijzen
• grondstoffenprijzen
• prijzen voor de grondstof
• de grondstofprijzen

Voorbeelden van het gebruik van Raw material prices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the prices in zinc oxide market followed the evolution of raw material prices and mostly the LME zinc quotation.
onder normale marktomstandigheden de prijzen op de zinkoxidemarkt de ontwikkeling van de grondstofprijzen en doorgaans de LME-zinknoteringen volgden.

European manufacturers have profited from endeavours made previously to better recycle waste during the current phase of high raw material prices.
Europese producenten plukken de vruchten van eerdere inspanningen om afval beter te recyclen in deze fase van hoge grondstofprijzen.

Masters calls the institutional investors'index speculators' because they gamble at the increase of raw material prices and their corresponding index.
Masters noemt de institutionele beleggers 'indexspeculanten' omdat ze gokken op de stijging van grondstoffenprijzen en hun bijhorende index.

Gross margins of automotive businesses are expected to remain stable in the coming months as the industry benefits from lower raw material prices.
Verwacht wordt dat de brutomarges van automobielbedrijven de komende maanden stabiel zullen blijven, daar de sector profiteert van de lagere grondstofprijzen.

Two important risk factors for metal-processing companies are volatile raw material prices and currency risks.
Twee belangrijke risicofactoren voor metaalverwerkende bedrijven zijn(sterk) fluctuerende grondstofprijzen en valutarisico's.

States indicated no or a negligible amount of such cars due to high secondary raw material prices.
aantal dergelijke gevallen gerapporteerd, hetgeen toe te schrijven is aan het feit dat de prijzen voor secundaire grondstoffen hoog liggen.

Raw material prices in the agricultural and food products sector had been falling since the 1970s.
De prijzen van de grondstoffen voor landbouwproducten en levensmiddelen vertonen sinds de jaren '70 een daling.

When the raw material prices are good,
Als het prijsniveau van grondstoffen goed is,

the Member States are urged to support any measures which can contribute to stabilising raw material prices for the developing countries.
worden de Commissie en de lidstaten aangespoord alle maatregelen te steunen die eraan kunnen bijdragen dat de prijzen voor ruwe grondstoffen voor de ontwikkelingslanden stabiliseren.

Other risks are exchange rate volatility and fluctuating raw material prices, energy and transportation costs.
Andere risico's zijn de schommelende wisselkoersen en de prijsontwikkelingen voor grondstoffen, energie en transport.

inter alia, the adjustments by Member States taking into account changes in raw material prices.
kostprijsverlaging te blijven bieden, onder meer met aanpassingen door de lidstaten waarin wijzigingen van de grondstoffenprijzen verdisconteerd zijn.

The"users", as well as some of the Chinese producers, claimed that the Chinese zinc raw material prices were determined by the Chinese market
De"afnemers" en enkele Chinese producenten stelden dat de Chinese prijzen voor de grondstof zink op de Chinese markt werden bepaald

the methodology used for the adjustment of zinc raw material prices through LME zinc quotations is hereby confirmed.
de methode die werd gebruikt voor de correctie van de prijzen voor de grondstof zink op basis van de zinknoteringen op de LME, wordt bevestigd.

who have been hit hard by the volatility of raw material prices and global competition.
die hard zijn getroffen door de volatiliteit van de prijzen voor grondstoffen en de wereldwijde concurrentie.

They indicated that both raw material prices and sales prices decreased significantly throughout the investigation period
Zij wezen erop dat zowel de grondstofprijzen als de verkoopprijzen in het onderzoektijdvak aanzienlijk waren gedaald

as a result of falling raw material prices, be completely inadequate for any sustained financial relief.
zijn door de dalende grondstofprijzen volkomen inadequaat geworden voor een duurzame financiële verlichting.

steadily rising raw material prices and high unemployment in a number of European Member States,
alsmaar stijgende prijzen van grondstoffen en de hoge werkloosheid in een aantal Europese lidstaten kan dat voor Europa

The low raw material prices of the past months,
Door de lage grondstofprijzen van de laatste maanden,

even when raw material prices fall the same very frequently does not happen with consumer prices..
het sneeuwbaleffect op de energieprijzen; vaak is het zo dat hoewel de prijzen van grondstoffen dalen, de prijzen voor de consument niet meedalen.

the result is increased raw material prices and a negative impact on employment.
tot innovatie zou vormen, drijven de prijzen van grondstoffen op en beïnvloeden de werkgelegenheid in ongunstige zin.