REAL AIM - vertaling in Nederlands

• echte doel
• werkelijke doel
• eigenlijke doel

Voorbeelden van het gebruik van Real aim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the distraction of democratic parlamentary government. who are prepared to exploit industrial disputes but whose real aim is… What we have seen in this country.
de afbraak van de openbare orde die bereid is om industriële geschillen te exploiteren, maar wier echte doel is, is de opkomst van een georganiseerde revolutionaire minderheid, en het vernietigen van de democratische parlementaire regering.

Google's real aim here is to show off the possibilities of predictive analytics
Google werkelijke doel hier is om te pronken met de mogelijkheden van predictive analytics

television without frontiers and that its real aim is to abolish the existing barriers.
televisie zonder grenzen en dat het eigenlijke doel ervan is de bestaande belemmeringen op te heffen.

This plan, whose real aim was the integration of the country into the internationalised market economy,
Het werkelijke doel hiervan was de integratie van het land in de geïnternationaliseerde markteconomie

The real aim of last week's maneuvers,
Het werkelijke doel van de manoeuvres van vorige week was,

continue to lie when they maintain that the real aim of the Dalai Lama
blijven liegen als ze volhouden dat het werkelijke doel van de Dalai Lama

However, WDS sources in South East Asia say the real aim of the investigation is to get to the bottom of the missing Malaysian Airlines flight 370
Echter, WDS bronnen in Zuid Oost Azië melden dat het werkelijk doel van het onderzoek was om tot op de bodem uit te zoeken hoe het zit met de vermiste Maleisische vlucht 370

I am afraid that the real aim of this project is to make us forget mass unemployment provoked by a European deflationary policy
Ik vrees vooral dat de reële doelstelling van dit project is om de massale werkloosheid te doen vergeten die veroorzaakt wordt door een Europees deflatoir beleid

The real aim of the invaders was revealed by the Pentagon spokesperson,
De werkelijke doeleinden van de indringers werden duidelijk toen een woordvoerder van het Pentagon zei

Not even GSK has denied that its real aim is to eliminate the parallel exports by the wholesalers of the three medicines in dispute from Greece to other countries in the Community.
Zelfs GSK heeft niet ontkend dat haar eigenlijke streven was om de paralleluitvoer van de drie betrokken geneesmiddelen door de groothandelsondernemingen vanuit Griekenland naar andere landen van de Gemeenschap te elimineren.

The real aim here is to terrorise any civil resistance or disobedience movements and the parties proactively opposing
Het daadwerkelijke doel van deze voorstellen is dan ook het zaaien van terreur onder de bewegingen van politiek verzet

I will just note that the Pact' s real aim is to ensure the political and economic dependence of the countries in the area, to plunder their wealth and to overexploit their workforce.
hun rijkdommen wil wegroven en hun arbeiderspotentieel wil uitbuiten. Dat is het echte doel.

Becoming a member of their secret forum who's one real aim is to sell me more crap,
Lid worden van hun geheime forum, die is een echte doel is om me meer te verkopen crap,

In writing.-(FR) Obviously the real aim of this third energy package is not security of supply,
Schriftelijk.-(FR) Het werkelijke doel van dit derde energiepakket is duidelijk niet zekerheid van levering,

order What we have seen in this country… who are prepared to exploit industrial disputes but whose real aim is… and the distraction of democratic parlamentary government.
de afbraak van de openbare orde die bereid is om industriële geschillen te exploiteren, maar wier echte doel is, is de opkomst van een georganiseerde revolutionaire minderheid,

The real aim, of course, is to once again establish a Khazarian puppet regime in Indonesia
Het werkelijke doel natuurlijk is om weer opnieuw een Khazariaans marionetten regiem te vestigen in Indonesië zo

which would not even require any winemakers, because the real aim is to free up the Mediterranean's winelands,
waar niets eens wijnbouwers aan te pas hoeven te komen, want de eigenlijke intentie is om de wijngebieden aan de Middellandse Zee,

Yet, if the real aim of the initiative is to facilitate freedom of movement for nationals,
Maar als het doel werkelijk is het vrije verkeer van deze burgers te bevorderen,

Social reaction in all forms is constrained to mask its real aims.
De sociale reactie is, waar zij ook optreedt, gedwongen haar werkelijke doel te verbergen.

This is the Real AIM, not just an AIM-compatible IM client,
Dit is het werkelijke doel, niet alleen een AIM-compatibele IM-client,