REBS - vertaling in Nederlands

• rebellen
• rebs

Voorbeelden van het gebruik van Rebs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rebs are saying they won't give back our colored soldiers.
De Rebellen zeggen dat ze ons onze gekleurde soldaten niet willen teruggeven.

Rebs. They got the whole road blocked.
De rebellen hebben de weg geblokkeerd.

You Rebs, you sure are slow to learn your lesson.
Jullie rebellen zijn wel een beetje hardleers.

I have been moving these rebs with an empty musket.
Ik drijf deze gevangenen op met een leeg musket.

They were Rebs, all right.
Het waren inderdaad rebellen.

Rebs and Southern sympathizers Do you have any specific information regarding in our midst?
Hebt u informatie over rebellen en Zuidelijke sympathisanten onder ons?

The Rebs are going to burn. The list of the places.
Een lijst van de panden die de Zuiderlingen gaan afbranden.

They got the whole road blocked.- Rebs. Report.
De rebellen hebben de weg geblokkeerd.- Verslag.

Rebs.- Report. They got the whole road blocked.
De rebellen hebben de weg geblokkeerd.- Verslag.

Report.- Rebs. They got the whole road blocked.
De rebellen hebben de weg geblokkeerd.- Verslag.

That might recommend to suspicion that I agree with the Rebs that their slaves are property in the first place.
Men zou denken dat ik het met de rebellen eens ben dat hun slaven bezit zijn.

You reckon, uh, them Johnny Rebs gave up huntin' us?
Denk je dat die Johnny Rebs het opgegeven hebben om op ons te jagen?

Once we do away with slavery, the Rebs will quit fighting since slavery's what they're fighting for.
Als we slavernij afschaffen, houden de rebellen op met vechten… want ze vechten voor slavernij.

we will have these Rebs on the run.
hebben we die Rebs op de vlucht.

Once we do away with slavery, the Rebs will quit fighting since slavery's what they're fighting for.
Omdat ze daarvoor vechten. Als wij de slavernij afschaffen, zullen de rebellen stoppen met vechten.

But to battle-hard rebs, $5,000 just to cut off a nigger's head? That's good money.
Voor een rebel betekende 5000 voor één nikker veel geld.

too. Rebs come in here all the time to get whiskey.
je hier wegkomt, de rebellen komen ook naar hier, voor mijn whiskey.

No, Rebs gotta keep ferrying new boys in, keep the population up.
Nee, de rebellen moeten nieuwe jongens blijven vervoeren om de populatie op peil te houden.

REBS has three product lines:
REBS heeft drie productlijnen:

REBS was established as a business area back in 2005 as a result of developments done in cooperation with Norwegian Defense Establishment and Norwegian forces.
REBS, opgericht in 2005 als een aparte unit, is een resultaat van de ontwikkelingen in de samenwerking met de Noorse Defensie en de Noorse troepen.