Voorbeelden van het gebruik van Received your message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Received your message.
Uw bericht ontvangen.This is a confirmation that we have received your message.
Dit is een bevestiging dat we uw bericht ontvangen hebben.Dear Mr. J. Applet, Received your message.
Geachte meneer J. Applet, Uw bericht ontvangen.The Borg received your message, but chose to ignore it.
De Borg hebben je boodschap ontvangen, maar negeerden het.Who received your message?
Wie heeft je boodschap ontvangen?We received your message.
We kregen je berichtje.We received your message and will contact you back soon.
We hebben je bericht ontvangen en nemen binnenkort contact met We have received your message, we will contact you very soon.
Neem contact op We hebben je bericht ontvangen, en nemen spoedig contact met We have received your message and will get back to you shortly.
We hebben je bericht ontvangen en zullen spoedig contact met We received your message and we will contact you as soon as possible!
Wij hebben je bericht ontvangen en komen hier zo spoedig mogelijk op terug!We received your message and you will hear from us soon.
We received your message and will contact you back soon.
Wij hebben uw bericht ontvangen, bedankt voor We successfully received your message and will respond as soon as possible.
We hebben uw bericht succesvol ontvangen en we zullen deze zo spoedig mogelijk beantwoorden.We received your message and will contact you back soon.
Wij hebben je bericht ontvangen en zullen snel contact met We received your message and we will get back to you as soon as possible.
We hebben je bericht ontvangen en nemen snel contact met We have received your message and will contact you as soon as possible.
We hebben jouw bericht ontvangen en zullen zo snel mogelijk contact met je opnemen.I received your message.
Ik heb jullie boodschap ontvangen.We received your message.
We ontvingen uw boodschap.I received your message.
Ik heb uw boodschap gekregen.I received your message.
Ik ontving je boodschap.
