RECOLLECTIONS - vertaling in Nederlands

• herinneringen
• recollections
• herinnering
• recollecties

Voorbeelden van het gebruik van Recollections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Decaying Recollections' contains seven own compositions and most of them are about seven minutes long.
Decaying Recollections' bevat zeven eigen composities die meestal rond de zeven minuten klokken.

Simple Christmas card made with the beautiful design papers from Recollections(Love Letters).
Sinterklaas Eenvoudig kerstkaartje gemaakt met het mooie papier van Recollections(Love Letters).

Including this conversation, erased. All the recollections of the past few days.
Elke herinnering aan de laatste dagen, ook die aan dit gesprek, wordt gewist.

small flowers from Recollections(Michaels).
kleine bloemetjes van Recollections(Michaels).

Mr President, my recollections are not quite those of Mr Pearce.
Mijnheer de Voorzitter, mijn herinnering is niet helemaal zo goed als die van de heer Pearce.

Twain's next venture was a work of straight fiction that he called"Personal Recollections of Joan of Arc"
Twains volgende waagstuk was een zuiver fictief verhaal dat hij de"Personal Recollections of Joan of Arc" noemde

In his retirement, Tupper wrote his memoirs, entitled"Recollections of Sixty Years in Canada", which were published in 1914.
Tupper trok zich terug uit het publieke levenen vestigde zich in Engeland waar hij in 1914 zijn memoires schreef getiteld"Recollections of Sixty Years in Canada.

I can't go on with the work I just had to do it. if I keep recollections, regrets.
Ik kan niet doorgaan met het werk als ik herinneringen blijf houden, ik betreurt het… Ik moest het gewoon doen.

Mr. Cooper… we really appreciate you coming all this way to… share your recollections.
Mr. Cooper… om uw herinneringen te delen. wij stellen het op prijs dat u deze lange reis maakt om..

they say that they are recollections.
zeggen ze dat het herinneringen zijn.

The book has been written by European historians on the basis of the recollections of some 120 people who were involved at the time.
Het is geschreven door Europese geschiedkundigen op basis van de verhalen van zo'n 120 personen die de beginjaren hebben meegemaakt.

Right, now, Dan. What I'm going to need from you is any recollections that you have firstly from your early childhood.
Oké, Dan, wat ik van je nodig heb is alles wat je je herinnert om te beginnen van je vroegste jeugd.

I'm gonna stop by, challenge her recollections, see whether you were the John.
Ik ga erheen, zoek uit wat ze herinnert, kijken of jij de kerel bent.

In 1934 Abraham Bredius supplied in Oud Holland a short excerpt from a letter of Hirschig's detailing his recollections of Van Gogh.
In 1934 gaf Abraham in Oud Holland een korte samenvatting van een brief van Hirschig die details gaf van zijn herinneringen aan Van Gogh.

she will have to hurry, because her grandmother's recollections are becoming increasingly hazy.
moet ze zich haasten, want er zijn steeds meer gaten in haar grootmoeders geheugen.

In her study Forest Recollections: Wandering Monks in Twentieth-Century Thailand researcher Kamala Tiyavanich writes:'From the sangha officials' perspective, Siwichai was not
In haar studie Forest Recollections: Wandering Monks in Twentieth-Century Thailand schrijft onderzoekster Kamala Tiyavanich:'Vanuit het oogpunt van de sangha autoriteiten was Siwichai niet gekwalificeerd

deepened in our annual retreat and recollections during this term.
verdiept tijdens de jaarlijkse retraite en de recollecties in deze periode.

bring recollections of a tender interlude in my otherwise coarse
breng Herinneringen van een aanbesteding intermezzo in mijn anders grove

Mr President, there seem to be many different recollections but it is certainly my recollection that we agreed in the Conference of Presidents that there would not be a resolution.
Mijnheer de Voorzitter, er bestaan hieromtrent verschillende versies, maar volgens mijn versie is er geen twijfel over dat er in de Conferentie van voorzitters besloten is geen ontwerpresolutie in te dienen.

Recollections of a Tour Made in Scotland,
Recollections of a Tour Made in Scotland,