RECRUITMENT PROCEDURE - vertaling in Nederlands

• aanwervingsprocedure
• sollicitatieprocedure
• aanwervingsprocedures
• de procedure van de werving

Voorbeelden van het gebruik van Recruitment procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The recruitment procedure established by the rules referred to in paragraph 2 shall be open
De bij de in lid 2 bedoelde nadere regeling vastgestelde aanwervingsprocedure dient open

unfair treatment inthe conduct of a recruitment procedure.
onbillijke behandelingin het kader van een aanwervingsprocedure.

With regard to non-governmental organisations, it was the NGOs themselves that proposed the recruitment procedure, which involved calling for applications from candidates with appropriate qualifications, voting via the Internet,
Wat de ngo's betreft zij vermeld dat deze zelf een selectieprocedure hebben voorgesteld die erin bestaat dat kandidaten die over de juiste kwalificaties beschikken,

over correspondence it had with a citizen who had been short-listed by the Bank in a recruitment procedure.
tussen de Bank en een burger die door de Bank kandidaat was gesteld in een wervingsprocedure.

In case 3579/2006/TS concerning failure to reimburse the costs of medical examinations carried out in the course of a recruitment procedure, the Commission agreed to the reimbursement in the course of the Ombudsman's inquiry.
In zaak 3579/2006/TS met betrekking tot verzuim om de kosten van in de loop van een wervingsprocedure uitgevoerd medisch onderzoek te vergoeden, stemde de Commissie er tijdens het.

It appeared that the Commission assisted the managing body in finding candidates for the post and in funding the recruitment procedure and that the Commission never concluded a contract with the complainant.
Er is gebleken dat de Commissie het bestuursorgaan heeft geholpen bij het vinden van kandidaten voor de functie en bij de financiering van de wervingsprocedure en dat de Commissie nooit een contract met de klager heeft afgesloten.

38% of the initial appropriations were cancelled, mainly because of the delay in the recruitment procedure, which meant that less use was made of the appropriations earmarked¿or certain expenditure and allowances.
is de annulering van 38% van de oorspronkelijke kredieten hoofdzakelijk te wijten aan vertragingen bij de aanwervingsprocedure, waardoor de kredieten ter dekking van bepaalde onkosten en vergoedingen in mindere mate werden gebruikt.

publication of notices and recruitment procedure of the Executive and Deputy Director.
de bekendmaking van aankondigingen en aanwervingsprocedures voor de uitvoerend directeur en de plaatsvervangend uitvoerend directeur.

pending the completion of the recruitment procedure for a new Head of the Legal Department,
in afwachting van de afronding van de wervingsprocedure voor een nieuw hoofd van de Juridische Dienst,

that the issue of gender balance would be better addressed in the recruitment procedure for the EEAS.
evenwicht tussen mannen en vrouwen beter moet worden geregeld in de wervingsprocedure voor de EDEO.

that the Commission was under no obligation to complete the recruitment procedure and, secondly, that it is not the function of the Court to carry out in the place of the Commission a consideration of the comparative merits of candidates,
de Commissie geenszins verplicht was om de aanwervingsprocedure volledig te doorlopen, en anderzijds dat het niet aan hem staat om in de plaats van de Commissie de vergelijking van de merites van de kandidaten te maken,

Recruitment procedures therefore involved 223+ 202+ 245 670 posts.
De aanwervingsprocedures betroffen derhalve 223+ 202+ 245 m 670 posten.

This appropriation is intended to cover expenditure arising from recruitment procedures, including.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de aanwervingsprocedures, zoals.

technological services have their own recruitment procedures.
technische groepen hebben hun eigen aanwervingsprocedures.

Remains dumb on the recruitment procedures and collaboration with the Orbem remains vague.
Blijft stom op de rekruteringsprocedures en de medewerking met Orbem blijft vaag.

Results of recruitment procedures.
Resultaten van de aanstellingsprocedures.

Based on experience with current recruitment procedures outside the academic setting;
Gebaseerd op directe ervaring met huidige recruitmentprocedures buiten de academische setting;

Based on direct experience with current recruitment procedures outside academia;
Gebaseerd op directe ervaring met huidige recruitmentprocedures buiten de academische setting;

Long established recruitment procedures within the public system are in place in all European countries69.
In alle Europese landen zijn er gevestigde rekruteringsprocedures binnen het overheidssysteem69.

Envisages a specific plan to make all EU institutions(infrastructures, recruitment procedures, meetings, websites
Overweegt een concreet plan om alle EU-instellingen(infrastructuren, aanwervingsprocedures, vergaderingen, websites en informatie)