RECTOR OF THE UNIVERSITY - vertaling in Nederlands

• rector van de universiteit
• rector magnificus

Voorbeelden van het gebruik van Rector of the university in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alain Verschoren(Merksem, August 9, 1954) is rector of the University of Antwerp.
Alain Verschoren(Merksem, 9 augustus 1954) is rector van de Universiteit Antwerpen.

had been elected rector of the University of Paris although the institution generally condemned Martin Luther.
was gekozen tot rector van de universiteit, hoewel deze instelling Maarten Luther over het algemeen veroordeelde.

He wanted to become rector of the university, but this did not happen.
Hij wilde graag het hoofd worden van de filosofieafdeling van de universiteit, maar dit verzoek werd niet ingewilligd.

In 1714, when he was appointed rector of the university, he succeeded Govert Bidloo in the chair of practical medicine, and in this capacity he introduced the modern system of clinical instruction.
In 1714 werd hij benoemd tot rector magnificus van de universiteit en volgde Govert Bidloo op als hoogleraar praktische geneeskunde.

Prof. Olsen, rector of the University of Bergen in Norway,
Olsen, Rector Magnificus van de Universiteit van Bergen in Noorwegen,

Martin Heidegger's appointment as rector of the university in 1933, Piv txwv, was celebrated as a“takeover.”.
Martin Heidegger's benoeming tot rector van de universiteit in 1933, bijvoorbeeld, werd gevierd als een“overname”.

During his time as rector of the university, Boerhaave stayed in the chic Castle Oud-Poelgeest.
In deze tijd was Boerhaave rector-magnificus van de universiteit en woonde op het chique Kasteel Oud-Poelgeest.

By 1636, Corner was the abbot of Göttweig, where he became a leading figure of the Counter-Reformation, and was made Rector of the University of Vienna in 1638.
In 1636 werd David Corner abt van Göttweig en in 1638 rector magnificus van de Universiteit van Wenen.

was elected Rector of the University in 2004.
werd verkozen tot rector van de universiteit in 2004.

was appointed Rector of the University.
werd benoemd tot rector van de universiteit.

was appointed Rector of the University.
werd benoemd tot rector van de universiteit.

The author was accompanied by the current councillor for the Economy and the Rector of the University of Valencia.
De auteur werd vergezeld door de regionale minister…… en de decaan van de universiteit.

It was clear from talks with the rector of the university and students that the long-term embargo has left many young people traumatised by a feeling of powerlessness and being distanced from the north.
In gesprekken met de rector magnificus van de universiteit kwam de klacht naar voren dat het jarenlange embargo bij veel jongeren een zeker trauma van onmacht en afstand tot het Noorden teweeg heeft gebracht.

by now Rector of the University of Glasgow, was elected as an independent Member of Parliament(MP)
die inmiddels rector van de Universiteit van Glasgow was geworden, verkozen tot onafhankelijk

President of the National Institute for Scientific Research(INIC), and the Rectors of the Universities of Coimbra and Oporto.
de heer Alberto Jose Correia Ralha,"> voorzitter van het Nationaal Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek(INIC), en met de rectoren van de Universiteiten van Coimbra.

Virkkunen[fi], the first rector of the university.
Virkkunen, de eerste rector van de universiteit.

From 1937 until 1945, he served as the rector of the university.
Van februari tot augustus 1553 was hij rector van de universiteit.

Diepenbrock was laurelled by the rector of the university on behalf of the fraternity.
Na afloop kreeg Diepenbrock door de rector namens het corps een lauwerkrans omgehangen.

former rector of the Engineering Faculty of Mons, became the first rector of the University of Mons.
de voormalige rector van de Faculté polytechnique de Mons werd de eerste rector van de gefuseerde universiteit.

In 2003, he was named dean of the 1st engineering faculty of the Politecnico, and in 2005, he became rector of the university.
In 2003 werd hij benoemd tot decaan van de Ingenieursfaculteit en in 2005 werd hij rector van de universiteit.