RED GIANTS - vertaling in Nederlands

• rode reuzen
• rode reus

Voorbeelden van het gebruik van Red giants in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

turn in supergiants which are much larger than red giants.
draaien zich in sverkhgigantov die verreweg krupnee rode reuzen.

Such variable stars were amongst the more luminous red giants, close to the tip of the RGB,
Zulke veranderlijke sterren zaten tussen de meer lichtsterke rode reuzen, dicht tegen het topje van de rode reuzentak aan,

They are far less numerous than red giants, partly because they only form from stars with somewhat higher masses,
Ze zijn veel zeldzamer dan rode reuzen, gedeeltelijk komt dit omdat deze enkel ontstaan uit een wat hogere massa, maar ook omdat deze gele reus

Lower-mass, core-helium-burning stars evolve from red giants along the horizontal branch
Sterren met een lagere massa die helium in de kern fuseren, evolueren van rode reuzen op de horizontale tak

Red giants, which have exhausted their thermonuclear fuel,
Rode reuzen, die hun thermonucleaire brandstof hebben uitgeput,

while cooler subgiants fill a relatively large gap between cool main sequence stars and the red giants.
fase op de hoofdreeks, terwijl koelere subreuzen een relatief groot gat vullen tussen de koelere hoofdreekssterren en rode reuzen.

Their luminosities range from a few times the luminosity of the sun for the least massive red giants to several thousand times as luminous for stars around 8 M☉.
Hun lichtkracht varieert van een aantal keer die van de zon bij rode reuzen van de minste massa, tot duizenden maal de lichtkracht van de zon voor rode reuzen rond 8 M☉.

stable middle-aged suns, red giants, white dwarfs,
stabiele zonnen van middelbare leeftijd, rode reuzen, witte dwergen,

end of their life, they expand,(because of losing their gravity) become red giants often first and then explode in an enormous eruption that is called nova, with which the contingent planets that are around it are being swallowed.
worden vaak eerst rode reuzen en exploderen dan in een enorme uitbarsting die nova wordt genoemd, waarbij eventuele planeten allemaal worden opgeslokt.

a significant number of red giants(and white dwarfs if sufficiently faint stars are observed), with relatively few
een groot aantal rode reuzensterren(en witte dwergen wanneer ook sterren van zwakkere lichtkrachten worden meegenomen)

Red giants include stars in a number of distinct evolutionary phases of their lives:
De term rode reus beslaat een aantal van verschillende evolutionaire fasen van het leven van sterren:

these transit signals are hard to separate from the main star's brightness light curve as red giants have frequent pulsations in brightness with a period of a few hours to days.
omvang van deze sterren, zijn de transitie signalen moeilijker te onderscheiden van de moederster haar lichtkromme omdat rode reuzen regelmatig variaties vertonen in lichtkracht, met perioden van uren tot dagen.

Vandor IV, a red giant and pulsar.
Vandor IV, een rode reus en een pulsar.

Gas flowing from the red giant to the white dwarf.
Er stroomt gas van de rode reus naar de witte dwerg.

This red giant might be a red herring.
Deze rode reus kan nep zijn.

A red giant.
Een rode reus.

The sun's going red giant, right?
De zon wordt een rode reus, toch?

A red giant is a type of star.
Dit type ster wordt een rode reus genoemd.

The star we see today is a variable red giant.
De ster die we vandaag waarnemen is een veranderlijke rode reus.

A red giant is a terminal stage for most stars.
Dit type ster wordt een rode reus genoemd.