REDUCING UNEMPLOYMENT - vertaling in Nederlands

• terugdringen van de werkloosheid
• vermindering van de werkloosheid
• terugdringing van de werkloosheid
• het verlagen van de werkloosheid
• werkloosheid te verminderen
• werkloosheid terug te dringen
• verlaging van de werkloosheid
• de werkloosheid terugbrengen

Voorbeelden van het gebruik van Reducing unemployment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I welcome the commitment in this report to finding ways of reducing unemployment.
Ik verwelkom het engagement waarmee in dit verslag wordt getracht manieren te vinden om de werkloosheid terug te dringen.

the Federal Reserve Bank in the US also focuses on reducing unemployment.
de Federal Reserve Bank in de VS richt zich ook op het terugdringen van de werkloosheid.

Shoring up the economy, securing our nation from ICO and reducing unemployment.
En de werkloosheid terugbrengen, maar de grootste uitdaging… De economie versterken, onze natie beschermen tegen ICO.

incentives for structural reforms, thereby improving the chances of reducing unemployment.
daardoor nieuwe mogelijkheden zullen scheppen om de werkloosheid te verminderen.

Although reducing unemployment is not an explicit aim under Objective 5b, the apparent relative improvement is encouraging.
Hoewel de actie in het kader van doelstelling 5b niet expliciet is gericht op het terugdringen van de werkloosheid, is deze relatieve verbetering toch bemoedigend.

free trade in services are of fundamental importance for economic growth and reducing unemployment.
vrije handel in diensten van fundamenteel belang zijn voor economische groei en het terugdringen van de werkloosheid.

Reducing unemployment and creating new jobs must of course be the most important objective for regional policy throughout the EU.
Het verminderen van de werkloosheid en het creëren van nieuwe arbeidsplaatsen moet voor het regionale beleid in de hele EU de belang rijkste doelstelling zijn.

Such practices are essential in relation to achieving the European Employment Strategy objectives of reducing unemployment, raising the employment rate, and fighting against social exclusion.
Alleen dan kunnen de doelstellingen van de Europese werkgelegenheidsstrategie(minder werkloosheid, een hogere arbeidsparticipatie, bestrijding van sociale uitsluiting) worden verwezenlijkt.

Economic growth is essential for reducing unemployment, improving social cohesion
Economische groei is onontbeerlijk voor het terugdringen van werkloosheid, het versterken van de sociale samenhang

Although progress has been made in job creation and in reducing unemployment, the progress of this Strategy has nevertheless been extremely slow.
Er zijn enige vorderingen gemaakt bij het scheppen van banen en de werkloosheid is ietwat teruggebracht. De in het kader van deze strategie geboekte vooruitgang verloopt echter uiterst traag.

The Commission is fully aware of the contribution which a programme of infrastructure investments could make towards reducing unemployment in the Community.
De Commissie is zich ten volle bewust van de bijdrage die een programma van investeringen op het gebied van de infrastructuur kan leveren tot het verminderen van de werkloosheid in de Gemeenschap.

Such growth will lead to the creation of about 10 million additional new jobs by the year 2000, thereby reducing unemployment to about 7% of the active population.
Een dergelijke groei zal leiden tot 10 miljoen nieuwe arbeidsplaatsen in het haar 2000, waardoor de werkloosheid zou teruglopen tot ongeveer 7% van de beroepsbevolking.

Recent labour market policies aim at raising employment, reducing unemployment, and combating labour rigidities.
Recente arbeidsmarktmaatregelen streven naar meer werkgelegenheid, minder werkloosheid en een flexibelere arbeidsmarkt.

Counselling, advice, guidance and information services are receiving increased recognition with regard to their role in preventing and reducing unemployment.
De rol van diensten voor begeleiding, advies, beroepsoriëntatie en informatie bij het voorkomen en terugdringen van werkloosheid wordt steeds beter onderkend.

However, until now, insufficient progress has been made in reducing unemployment in many Member States.
Tot dusver zijn echter in veel lidstaten onvoldoende vorderingen gemaakt bij het terugdringen van de werkloosheid.

occupational mobility within the Union as a key factor in reducing unemployment and increasing economic competitiveness.
van de geografische en beroepsmobiliteit binnen de Unie als een sleutelfactor in de vermindering van de werkeloosheid en de verhoging van het economische concurrentievermogen.

to have policies specifically targeted at reducing unemployment.
een beleid te voeren dat specifiek is gericht op het verminderen van de werkloosheid.

raising employment levels and reducing unemployment are vital to sustain economic growth,
het vergroten van de werkgelegenheid en het terugdringen van de werkloosheid zijn cruciaal voor economische groei,

The best contribution monetary policy can make to fostering economic growth and reducing unemployment in the medium and long term is to maintain price stability in the euro area in a credible and lasting manner.
De beste bijdrage die het monetaire beleid kan leveren aan de bevordering van de economische groei en de vermindering van de werkloosheid op de middellange en de lange termijn is het op geloofwaardige en duurzame wijze handhaven van prijsstabiliteit in het eurogebied.

In contrast to this overall trend, the report period actually saw some Member States- notably the Federal Republic, Denmark and the three Benelux countries-achieved a measure of success in reducing unemployment.
In tegenstelling tot deze globale ontwikkeling wisten sommige Lid-Staten in het verslagjaar successen in het terugdringen van de werkloosheid te boeken, zoals met name de Bondsrepubliek Duitsland, Denemarken en de drie Benelux-landen.