REDUCING POVERTY - vertaling in Nederlands

• armoedebestrijding
• terugdringen van de armoede
• vermindering van de armoede
• armoede terug te dringen
• verminderen van armoede
• terugdringing van armoede
• armoedevermindering
• terugdringen van armoede

Voorbeelden van het gebruik van Reducing poverty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Creating jobs, reducing poverty levels and developing structures to support the sector are important objectives to be safeguarded.
Het scheppen van arbeidsplaatsen, het terugdringen van de armoede en de ontwikkeling van structuren ter ondersteuning van de sector zijn belangrijke doelstellingen die we dienen te handhaven.

Supporting democracy underpins our foreign policy goals of preventing conflict and reducing poverty.
Steun voor democratie schraagt de doelstellingen van ons buitenlands beleid, te weten, conflicten te voorkomen en de armoede terug te dringen.

longer working lives and for reducing poverty.
een langere deelname aan het arbeidsproces en voor vermindering van de armoede.

tuberculosis in the context of reducing poverty.
tuberculose in het kader van de armoedebestrijding.

Reducing poverty and tackling hunger
Het terugdringen van de armoede en de honger en de kinder-

Preventing and reducing poverty is an important component of social solidarity
Het voorkomen en verminderen van armoede is een belangrijk onderdeel van sociale solidariteit

It is also necessary to address the causes by reducing poverty and the victims' vulnerability,
Tevens moeten de oorzaken van dwangarbeid worden aangepakt door terugdringing van armoede en kwetsbaarheid van slachtoffers

The effectiveness of social transfers(excluding pensions) in reducing poverty appears limited, and is particularly low in the case of children.
De sociale overdrachten(met uitsluiting van de pensioenen) lijken er nauwelijks in te slagen de armoede terug te dringen, vooral in het geval van kinderen.

Without this campaign we would not have been successful in delivering the very ambitious targets on raising employment and reducing poverty in Europe.
Zonder deze campagne zouden we er niet in zijn geslaagd om de zeer ambitieuze doelen inzake de verhoging van de werkgelegenheid en de vermindering van de armoede in Europa te verwezenlijken.

Regional integration is therefore an essential driver for reaching the Millenium Development Goal of reducing poverty in ACP regions.
Regionale integratie is daarom cruciaal voor het verwezenlijken van de millenniumdoelstelling voor ontwikkeling inzake armoedebestrijding in de ACS-regio's.

As a social-democrat, I welcome the fact that India has made considerable progress in terms of universal primary education, reducing poverty and increasing access to safe drinking water.
Als sociaaldemocraat juich ik toe dat India aanzienlijke vooruitgang heeft geboekt wat betreft universeel basisonderwijs, het terugdringen van de armoede en een betere toegang tot veilig drinkwater.

assist developing countries in reducing poverty and promoting sustainable development.
de ontwikkelingslanden te helpen de armoede terug te dringen en duurzame ontwikkeling te bevorderen.

The European Commission must put forward as soon as possible specific measures intended to implement the projects aimed at reducing poverty across the whole European Union.
De Europese Commissie moet zo snel mogelijk met specifieke uitvoeringsmaatregelen komen voor de projecten die gericht zijn op het verminderen van armoede in heel de Europese Unie.

boosting economic growth and reducing poverty.
economische groei en vermindering van de armoede.

The main mission of the Millennium Development Goals, reducing poverty, has only partially been achieved.
De belangrijkste taak van de millenniumdoelstellingen- armoedebestrijding- is slechts ten dele vervuld.

The MDG's, together with the World Summit on Sustainable Development Plan of Implementation agreed upon in Johannesburg, provide an ambitious agenda for reducing poverty and supporting sustainable development.
De MDG's vormen samen met het uitvoeringsplan van de Wereldconferentie over duurzame ontwikkeling van Johannesburg een ambitieuze agenda voor armoedevermindering en duurzame ontwikkeling.

creating quality jobs, and reducing poverty and the risk of social exclusion.
het scheppen van hoogwaardige banen, en de terugdringing van armoede en van het risico op sociale uitsluiting.

The favourable development of agricultural and food production is a condition for growth of the entire economy and for reducing poverty at the same time.
Een gunstige ontwikkeling van de landbouw- en levensmiddelenproductie is belangrijk voor de economische groei van het land en voor het terugdringen van de armoede.

because it is an important factor for reducing poverty.
dit een belangrijke factor is bij het terugdringen van armoede.

The EPAs, as development instruments, are aimed at supporting sustainable development and reducing poverty.
Als ontwikkelingsinstrumenten zijn de EPO's gericht op de ondersteuning van duurzame ontwikkeling en armoedebestrijding.