REDUCING POVERTY in Romanian translation

• reducerea sărăciei
• reducând sărăcia
• reducerii sărăciei
• diminuarea sărăciei
• a reduce saracia

Examples of using Reducing poverty in English and their translations into Romanian

Supporting democracy underpins our foreign policy goals of preventing conflict and reducing poverty.
Susţinerea democraţiei sprijină obiectivele politicii noastre externe de prevenire a conflictelor şi de reducere a sărăciei.

therefore to development and reducing poverty.
la dezvoltare şi la reducerea sărăciei.

energy dependence while reducing poverty and social exclusion.
dependența energetică simultan cu reducerea sărăciei și a excluziunii sociale.

food security as an instrument for reducing poverty and unemployment;
securitatea alimentară ca instrument de reducere a sărăciei şi şomajului;

I think it is a disgrace if Europe's Member States in the world's richest region cannot agree on specific targets for reducing poverty.
Cred că ar fi ruşinos ca statele membre europene din cea mai bogată regiune a lumii să nu se poată pune de acord în privinţa unor obiective specifice de reducere a sărăciei.

The main mission of the Millennium Development Goals, reducing poverty, has only partially been achieved.
Obiectivele de dezvoltare ale mileniului(ODM) și-au îndeplinit doar parțial misiunea principală, cea a reducerii sărăciei.

Without this campaign we would not have been successful in delivering the very ambitious targets on raising employment and reducing poverty in Europe.
Fără această campanie, nu am fi reuşit să realizăm obiectivele foarte ambiţioase de creştere a ocupării forţei de muncă şi de reducere a sărăciei în Europa.

increased investment that helps reducing poverty and inequality.
pentru creșterea investițiilor care contribuie la reducerea sărăciei și inegalității.

of SMEs in particular, who have the greatest potential for creating jobs and reducing poverty.
care dețin cel mai mare potențial de creare de locuri de muncă și de reducere a sărăciei.

in strengthening social Europe, creating more and better jobs, reducing poverty and achieving greater social cohesion.
pentru crearea de locuri de muncă mai multe şi mai bune, pentru reducerea sărăciei şi pentru sporirea coeziunii sociale.

Establishing national minimum wages and raising the lowest wages will contribute positively to boosting domestic demand and reducing poverty.
Stabilirea de salarii minime la nivel național și creșterea salariilor celor mai mici sunt măsuri care aduc o contribuție pozitivă la creșterea cererii pe plan intern și la reducerea sărăciei.

the Macedonian government formed a special team in 2002 to draw up a strategy for reducing poverty in the country.
guvernul macedonean a înfiinţat în 2002 o echipă specială care să elaboreze o strategie de reducere a sărăciei din ţară.

Moldova has made significant progress in reducing poverty and promoting inclusive growth since the early 2000s.
Moldova a realizat progrese substanțiale în raport cu reducerea sărăciei și promovarea creșterii economice partajate de la începutul anilor 2000.

creating more jobs and reducing poverty.
noi locuri de muncă şi pentru a se reduce sărăcia.

social development- reducing poverty, contributing to economic growth and development.
la dezvoltarea sociala- reducand saracia, contribuie la dezvoltarea si cresterea economica.

which is crucial for reducing poverty and increasing social inclusion of the marginalized group.
fapt determinant pentru diminuarea sărăciei și creșterea incluziunii sociale a acestui grup marginalizat.

increase aid and open markets with the goal of reducing poverty.
sa mareasca ajutorul si sa deschida pietele cu obiectivul de a reduce saracia.

However, the reports do not makeaclear distinction betweenthe‘aidef-fectiveness' targeted bythe Paris Declaration- by whichis meantimproving delivery of aid byfollowing the core principles of the Paris Declaration- and‘aid effectiveness' in terms of the ultimateimpact of the assistance on reducing poverty.
Cutoateacestea, rapoartele nufac o©distincţie clarăîntre„eficacitateaajutorului” vizată de Declaraţia dela Paris- prin care seîn±elegeîmbunătăţirea furnizării ajutorului cu respectarea principiilor de bază ale Declaraţiei dela Paris- și„eficacitatea ajutorului” din punctul de vedere alimpactului final al asistenţei asupra reducerii sărăciei.

The World Bank is currently preparing a new Country Partnership Strategy to support Moldova in boosting prosperity and reducing poverty by capturing the full benefits of openness
Banca Mondială în prezent pregătește o noua Strategie de Parteneriat cu Țara pentru susținerea Republicii Moldova în vederea stimulării prosperităţii şi reducerii sărăciei prin captarea beneficiilor în urma deschiderii

restore fiscal sustainability and intensifying structural reforms to attract foreign investment and boost total factor productivity growth are thus essential for raising incomes and reducing poverty on a sustainable basis.
restabilirea durabilităţii bugetar-fiscale şi intensificarea reformelor structurale în scopul atragerii investiţiilor străine şi impulsionării productivităţii totale sunt esenţiale pentru asigurarea caracterului durabil al creşterii veniturilor şi reducerii sărăciei.