REDUCING POVERTY in Danish translation

• mindske fattigdom
• fattigdomsbekæmpelse
• nedbringe fattigdommen
• reducere fattigdommen
• reduktion af fattigdom
• nedbringelse af fattigdom
• fattigdomslempelse
• at begrænse fattigdommen
• mindskelse af fattigdom
• mindske fattigdommen

Examples of using Reducing poverty in English and their translations into Danish

because it is an important factor for reducing poverty.
den har stor betydning for fattigdomsreduktionen.

aimed at reducing poverty, pressure on the Lacandona Forest's natural resources and environmental degradation in the targeted region.
der tager sigte på at bekæmpe fattigdommen, mindske presset på Lacandona-skovcns naturressourcer og afhjælpe miljøskaderne i støtteområdet.

all initiatives aimed at reducing poverty and hunger are worthy of support.
der tager sigte på at mindske fattigdom og sult, er værd at støtte.

The Belgian Presidency is holding a conference specifically on how the ESF could be more useful in reducing poverty.
Det belgiske formandskab afholder en konference specifikt om, hvordan ESF i højere grad kan være med til at mindske fattigdom.

food security as an instrument for reducing poverty and unemployment;
fødevaresikkerhed som redskaber til at mindske fattigdom og arbejdsløshed;

The European Commission must put forward as soon as possible specific measures intended to implement the projects aimed at reducing poverty across the whole European Union.
Kommissionen skal så hurtigt som muligt træffe specifikke foranstaltninger med henblik på at gennemføre de projekter, der har til formål at reducere fattigdom i hele EU.

I think it is a disgrace if Europe's Member States in the world's richest region cannot agree on specific targets for reducing poverty.
Jeg mener, det er en skamplet, hvis Europas medlemslande i verdens rigeste region ikke kan blive enige om konkrete mål for at nedbringe fattigdommen.

As in the education sector, efficient public health systems are essential, in the view of the European Union, for reducing poverty and for development.
Ligesom inden for uddannelsesvæsenet er et effektivt fungerende sundhedsvæsen en af de vigtigste forudsætninger for mindskelse affattigdommen og fremme af udviklingen.

the goal of reducing poverty risks becoming a pipe dream.
risikerer vi, at målet om at mindske fattigdommen bliver en ønskedrøm.

in particular, by reducing poverty.
navnlig ved at mindske fattigdommen.

Developing countries also need to make waste management part of their strategies for reducing poverty and for sustainable development.
Udviklingslandene bør også lade affaldshåndtering indgå i deres strategier for fattigdomsreduktion og bæredygtig udvikling.

A good education has the power to help transform peopleâ€TMs lives economically as well as academically- by reducing poverty, increasing income, and laying the foundation for economic growth.
En god uddannelse kan transformere folks liv økonomisk såvel som akademisk- ved at reducere fattigdom, øge indkomster og etablere grundlaget for økonomisk vækst.

support developing countries in realising growth and reducing poverty.
udviklingslandene støttes i mulighederne for at få vækst og begrænse fattigdommen.

It is also obvious that while trade is not the only way of reducing poverty, it can make a major contribution.
Det er også indlysende, at selv om handel ikke er den eneste måde at reducere fattigdommen på, så kan i høj grad medvirke hertil.

as well as in strategies for reducing poverty.
ligeledes i strategier for fattigdomsbekæmpelse.

encourage the incorporation of factors connected with climate change into plans for reducing poverty at local and national level.
udviklingslandene for at fremme medtagelsen af faktorer vedrørende klimaændring i planerne for fattigdomsbekæmpelse på lokalt og nationalt plan.

as contributing to improving health and reducing poverty in the developing countries.
som et bidrag til at skabe bedre sundhedsforhold og nedbringe fattigdommen i udviklingslandene.

capable of creating jobs, fostering growth and reducing poverty in developing countries, including in fragile states.
der kan skabe jobs og vækst og reducere fattigdommen i udviklingslande, herunder også i skrøbelige stater.

the strategies aimed at reducing poverty, improving living
nemlig strategier til fattigdomsbekæmpelse, forbedring af leve-

I can assure you that reducing poverty and improving social standards in Europe are very much in the focus of the Commission's work
Jeg kan forsikre Dem om, at reduktion af fattigdom og bedre sociale standarder i Europa i høj grad er i centrum for Kommissionens arbejde