REFUNDABLE DEPOSIT - vertaling in Nederlands

• borg
• waarborgsom
• een restitueerbare aanbetaling
• terugbetaalbare aanbetaling

Voorbeelden van het gebruik van Refundable deposit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A refundable deposit that is charged to the credit card upon check in.
Een restitueerbare borg zal in rekening worden gebracht bij de creditcard tijdens het inchecken.

A refundable deposit of GBP 50 per apartment is required on all other days.
Op alle overige dagen is een restitueerbare borg van GBP 50 per appartement vereist.

Safes are available upon payment of a refundable deposit.
Kluisjes zijn beschikbaar tegen betaling van een restitueerbare borg.

A refundable deposit will be charged upon check-in.
Er wordt bij het inchecken om een restitueerbare borg gevraagd.

The hotel provides beach towels for a refundable deposit.
Het hotel biedt strandhanddoeken, waarvoor u een restitueerbare borg moet betalen.

Towels are available from reception for a refundable deposit.
Handdoeken zijn verkrijgbaar bij de receptie tegen een terugbetaalbare borg.

On check in, there is a 150 euros refundable deposit, which is refunded on check out.
Bij het inchecken is er een 150 euro borg, die wordt terugbetaald bij het uitchecken.

Refundable deposit equal to just€ 60 of administrative costs as indicated below.
Terugbetaalbare aanbetaling, na aftrek van alleen € 60 voor administratieve kosten, zoals hieronder is aangegeven.

Cancellation with refundable deposit up to 7 days before arrival,
Annulering met terugbetaalbare aanbetaling tot 7 dagen voor aankomst,

requires an initial refundable deposit, offering a monthly stipend
vereist een eerste restitueerbare aanbetaling, met een maandelijkse vergoeding

For reservations of 5 nights or more and/or 3 rooms or more 25% refundable deposit will be applicable and a 48 hours cancellation policy applies.
Voor reserveringen van 5 nachten of meer en/of 3 kamers of meer geldt een restitueerbare aanbetaling van 25% en een annuleringsbeleid van 48 uur.

The refundable deposit THB 1,000 per room per night will be charged upon check-in.
De restitueerbare borg van THB 1 per kamer, per nacht wordt bij aankomst in rekening gebracht.

Refundable deposit 50 aed(15 USD approx.)
Restitutie aanbetaling 50 AED(ongeveer USD 15) voor de sleutels

Refundable deposit for golf equipment and round of mini golf charged at £3.20 for adults
Terugvorderbare deposit voor golfgerei en een potje mini golf kost £3.20 voor volwassenen

The fully refundable deposit will be refunded automatically by the bank 14-28 days from transaction Please note.
De volledige borg wordt binnen 14-28 dagen, automatisch door de bank terugbetaald. Let op.

Initially sanctions take the form of a non-remunerated refundable deposit, which is converted into a definitive fine after 2 years if the situation is not corrected.
Aanvankelijk hebben de sancties de vorm van een niet-rentedragend terugbetaalbaar deposito, dat na twee jaar wordt omgezet in een definitieve boete indien de situatie niet wordt gecorrigeerd.

The 20 RMB refundable deposit that's deducted from your balance when you transfer it to Wallet will remain in Wallet.
De restitueerbare borg van 20 RMB die wordt afgetrokken van uw saldo wanneer u uw saldo overzet naar Wallet, blijft in Wallet staan.

A refundable deposit of 1 night's room/tax charges will be placed on guest credit card upon booking confirmation.
Een terugbetaalbare borg ter hoogte van 1 nacht plus belasting wordt bij de reserveringsbevestiging op uw creditcard in rekening gebracht.

The hostel will also collect a SGD 20 refundable deposit for the keycard and locker usage.
Het hostel vraagt ook om een restitueerbare borg van SGD 20 voor de keycard en het gebruik van het kluisje.

A refundable deposit of EUR 300 will be collected upon check-in for incidental charges.
Houd er rekening mee dat er bij het inchecken een restitueerbare borg van EUR 300 is vereist voor eventuele bijkomende kosten.