RELEVANT INTERNATIONAL - vertaling in Nederlands

• relevante internationale
• betrokken internationale
• desbetreffende internationale
• bevoegde internationale
• toepasselijke internationale
• geldende internationale
• belangrijke internationale
• de desbetreffende internationale

Voorbeelden van het gebruik van Relevant international in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will also cooperate with the relevant international financial institutions(IMF,
Het zal ook samenwerken met de desbetreffende internationale financiële instellingen(IMF,

The other relevant international conventions will not be updated in the near future.
Het is weinig waarschijnlijk dat de andere toepasselijke internationale verdragen in de nabije toekomst gemoderniseerd zullen worden.

The EU restates its readiness to support the Government of Indonesia, together with the relevant international organisations, in solving the problem of refugees in West Timor.
De EU herinnert aan haar bereidheid om samen met de betrokken internationale organisaties de Indonesische regering te steunen bij de oplossing van het vluchtelingenprobleem op West-Timor.

The relevant international financial institutions
De bevoegde internationale financiële instellingen

Within the framework of the European Year, the Commission may cooperate with relevant international organisations.
In het kader van het Europees Jaar kan de Commissie samenwerken met relevante internationale organisaties.

The Commission has channelled the most relevant feedback on global standards to the relevant international bodies.
De Commissie heeft de meest relevante feedback over mondiale normen aan de betrokken internationale organen doorgespeeld.

the Commission would work closely with relevant International Financial Institutions IFIs.
onder deze suboptie zou de Commissie nauw samenwerken met de desbetreffende internationale financiële instellingen.

to be performed in compliance with the relevant international standards.
die moet worden uitgeoefend met inachtneming van de geldende internationale normen.

Table 1: Overview of Union and euro area representation in relevant International Financial Institutions.
Tabel 1: Overzicht van de vertegenwoordiging van de Unie en de eurozone in de relevante internationale financiële instellingen.

In accordance with the quality standards established by the appropriate regional fisheries management organisations to which the Community is contracting party or observer and relevant international scientific bodies.
In overeenstemming met de kwaliteitsnormen die zijn vastgesteld door de passende regionale organisaties voor visserijbeheer waarbij de Gemeenschap partij of waarnemer is en de bevoegde internationale wetenschappelijke organisaties.

The Council asked the Commission to inform the relevant international financial bodies of this position.
De Raad verzocht de Commissie dit standpunt over te brengen aan de betrokken internationale financiële instanties.

The G20 agenda is not based on an agreed policy and not all of the relevant international organisations are actively involved.
Bovendien is de G20-agenda niet gebaseerd op een in onderling overleg vastgesteld beleid en krijgen niet alle belangrijke internationale organisaties een actieve rol toebedeeld.

The methods used shall be stable in time and standardised across the Community and shall comply with relevant international provisions.
Zij gebruiken daarvoor in de tijd stabiele methoden die op communautair niveau geharmoniseerd en in overeenstemming met de geldende internationale bepalingen zijn.

The burden of proof against the possibility of such an emergence must rest with the relevant international scientific community.
De bewijslast tegen de mogelijkheid van een dergelijke totstandkoming moet bij de relevante internationale wetenschappelijke gemeenschap rusten.

The Commission and the High Representative will support international efforts for the protection of marine biodiversity in all relevant international institutions.
De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen internationale inspanningen ter bescherming van de mariene biodiversiteit in alle desbetreffende internationale instellingen blijven ondersteunen.

both within the EU and with relevant international organisations;
zowel in EU-verband als met de betrokken internationale organisaties;

As stated above under 1.2, the relevant international agreements do not apply in all Member States.
Zoals reeds in het boven staande, in I, 2 uiteengezet, geLden de desbetreffende internationaLe overeen komsten niet voor aLLe Lid-Staten.

its liability will be limited in accordance with the relevant international treaties.
zal zijn aansprakelijkheid beperkt zijn overeenkomstig de ter zake geldende internationale verdragen.

use of relevant international standards.
toepassing van relevante internationale normen.

The Union will quickly take appropriate initiatives in consultation with its main partners and the relevant international financial institutions.
De Unie zal in overleg met haar voornaamste partners en de betrokken internationale financiële instellingen snel passende initiatieven ontplooien.