RELIGIOUS FESTIVALS - vertaling in Nederlands

• religieuze festivals
• religieuze feesten
• godsdienstige feesten

Voorbeelden van het gebruik van Religious festivals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

contending for prizes at religious festivals, and that this practice was already well-established by the fifth century BC.
optraden bij allerlei religieuze festivals en dat deze praktijk reeds lang bestond in de 5e eeuw voor Christus.

In fact, the annual Islamic Pilgrimage brings millions of Islamic tourists to Mecca and Medina for religious festivals.
In feite, brengt de jaarlijkse islamitische bedevaart miljoenen islamitische toeristen naar Mekka en Medina voor religieuze festivals.

Islam have in common that they are two religions that have many religious festivals.
het jodendom en de islam hebben gemeen dat ze twee religies die veel religieuze festivals hebben.

masks that are normally only shown during the religious festivals in winter.
maskers te zien die normaal alleen bij religieuze festivals worden getoond.

was associated with religious celebration, as in the religious festivals or"holy days.
was geassocieerd met religieuze viering, zoals in de religieuze festivals of'heilige dagen.

every year the interest in the rituals and religious festivals grew.
ieder jaar neemt de belangstelling toe voor de rituelen en religieuze festivals.

Safety travel in Svaneti, religious festivals kvirikoba Kala pilgrimage,
Veiligheid reizen in Svaneti, religieuse feesten, kvirikoba Kala bedevaart,

Both religious festivals and commercial fairs,
De moussem, die tegelijkertijd een religieus feest en een jaarmarkt is,

Beautiful crafts, vibrant religious festivals, a varied cuisine
Mooie ambachten, levendige religieuze festivals, een gevarieerde keuken

Religious festivals and holidays, of course, are not limited to the Jewish
Religieuze festivals en vakanties zijn natuurlijk niet beperkt tot de joodse

A victory in the great religious festivals was counted an honour for the whole state.
Een overwinning in de godsdienstige festivals werd als een eer voor de hele staat gezien.

predates all the major religious festivals.
al de grote religieuze festivals.

Religious festivals have always been important in South Tyrol
Kerkelijke feesten zijn altijd erg belangrijk geweest in Zuid-Tirol

click on the Calendar for a detailed list of more Religious Festivals happening all over the Island.
klik op de Kalender voor een gedetailleerde lijst van andere Religieuze Festivals die plaatshebben overal op het eiland.

Another of Seville's large religious festivals, the Romería del Rocío', takes place during late spring in neighbouring village of El Rocío.
Een ander groot religieus festival in Sevilla is de“Romería del Rocío”. Dit vindt aan het eind van de lente plaats in het naburige dorpje El Rocío.

elaborate religious festivals and fairytale-like landscapes, will appeal to every righteous traveler.
uitbundige religieuze festivals en droomlandschappen, zal iedere rechtgeaarde reiziger bekoren.

Public nudity was common at many religious festivals, in civic processions, and in beauty contests.
Bij vele godsdienstige festiviteiten, officiële optochten en schoonheidswedstrijden was naaktheid normaal.

Quite ordinary people travelled to healing shrines, religious festivals and games….
Gewone mensen reisden naar heilige plaatsen voor genezing, gingen naar religieuze festiviteiten en spelen….

Samaritans were particularly hostile to Jews who were on their way to observe religious festivals in Jerusalem.
Samaritanen waren in het bijzonder vijandig tegenover joden die onderweg waren om religieuze feesten in Jeruzalem bij te wonen.

Just like Muslims celebrate many religious festivals, some of the main holidays in the US are Christmas(the birth of Jesus)
Net als moslims vieren vele religieuze festivals, enkele van de belangrijkste feestdagen in de VS zijn Kerstmis(de geboorte van Jezus)