REQUIRES REGULAR - vertaling in Nederlands

• vereist regelmatige
• moet regelmatig
• vereist regelmatig

Voorbeelden van het gebruik van Requires regular in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Growing crown anemone, especially hybrids such as the cultivar de Caen, requires regular fertilizing.
Het kweken van kroonanemonen, met name hybriden zoals de cultivar de Caen, vereist regelmatig bemesten.

Faux leather requires regular moisturizing but unlike genuine leather it should not be greased.
Kunstleer vereist regelmatige hydratatie maar hoeft, in tegenstelling tot echt leer, niet te worden ingevet.

the treatment of which can be varied, requires regular rest from work behind a computer screen.
waarvan de behandeling kan worden gevarieerd, moet regelmatig rust van het werk achter een computerscherm.

That is why your air conditioning system requires regular maintenance carried out by qualified professionals.
Dit is de reden waarom uw airco systeem vereist regelmatig onderhoud uitgevoerd door gekwalificeerde professionals.

Do not try to put the child on the splits after several sessions- the process is quite long and requires regular exercise.
Probeer het kind na verschillende sessies niet op te splitsen- het proces duurt lang en vereist regelmatige lichaamsbeweging.

moving walk functioning at its peak requires regular maintenance and occasional repairs.
roltrap, rolpad of hellingbaan vereist regelmatig onderhoud en incidentele reparaties.

simple, but requires regular repeated courses of treatment.
eenvoudig beschouwd, maar vereist regelmatig herhaalde behandelingen.

Developments in the international standards and technical progress requires regular updating of the regulations and the directives.
Deze verordeningen en richtlijnen moeten regelmatig worden aangepast aan de ontwikkelingen van de internationale normen en aan de technische vooruitgang.

Furthermore, implementation of the Action plan is an ongoing process which requires regular review.
De uitvoering van het actieplan moet verder worden beschouwd als een doorlopend proces dat regelmatig moet worden bijgesteld.

The only exception to this is the Window-IR filter, which requires regular replacement.
De enige uitzondering op deze regel is de Windows-IR filter, die regelmatig moet worden vervangen.

Care for the Central Asian turtle takes a little time, but it requires regular attention.
Zorg voor de schildpad uit Centraal-Azië kost wat tijd, maar het vereist regelmatige aandacht.

It requires regular care, which includes not only spraying with fertilizers in the early spring,
Het vereist regelmatige zorg, waaronder niet alleen in het vroege voorjaar met kunstmest wordt besproeid,

Require regular communication with the owner.
Vereist regelmatige communicatie met de eigenaar.

Whiteboards require regular cleaning to keep them looking white.
Whiteboards moeten regelmatig worden gereinigd om te zorgen dat ze er wit uit blijven zien.

In kindergartens require regular change of bedding.
In kleuterscholen moeten regelmatig verandering van beddengoed.

About half of them require regular ophthalmological examinations.
Ongeveer de helft daarvan vereist regelmatig oogheelkundig onderzoek.

Steel-on-steel and steel-on-bronze rod ends have good wear-resistant sliding surfaces, but require regular lubrication.
Staal-op-staal en staal-op-brons stangkoppen hebben slijtagebestendige glijoppervlakken, maar moeten regelmatig worden gesmeerd.

The areas around the muzzle and neck require regular trimming.
Het gebied rond het gezicht en de hals moeten regelmatig snoeien.

Cyber-threats require regular updates to ensure that they remain undetectable by anti-virus tools.
Cyberbedreigingen vereisen regelmatige updates om ervoor te zorgen dat ze niet detecteerbaar blijven door antivirusprogramma's.

All parts that require regular maintenance are easily accessible inside the compressor box.
Alle onderdelen die geregeld onderhoud nodig hebben, zijn gemakkelijk toegankelijk in de compressorkast.