RESCUE PARTY - vertaling in Nederlands

• reddingsteam
• reddingsploeg
• reddingsgroep
• reddingsbrigade
• reddingsfeest

Voorbeelden van het gebruik van Rescue party in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then another rescue party. A recon party, then a rescue party.
Een ver- kenningsteam en dan 'n reddingsteam.

Waiting for what? Waiting for the rescue party.
Waarop wachten? Wachten op de reddingsploeg.

I will send a rescue party.
Zodra ik op de Galactica ben, stuur ik een reddingsteam.

The bridge will be sending a rescue party soon.
De brug stuurt zo gauw mogelijk een reddingsploeg.

I will send a rescue party.
stuur ik een reddingsteam.

We're the rescue party!
Wij zijn de reddingsploeg!

A rescue party! Getting you ready for a party..
Voor een reddingsbrigade.-Jou klaarmaken.

Rescue party.
Redding party.

Rescue party's come down from Athens.
Het reddingsteam komt uit Athene.

Request rescue party.
Verzoek om reddingsploeg.

Your rescue party was a group of chechen terrorists.
Uw redding partij was een groep Tsjetsjeense terroristen.

Rescue party for two!
Red een feestje voor twee!

A recon party, then a rescue party, then another rescue party.
Een ver- kenningsteam en dan 'n reddingsteam.

You will have plenty of time. Seeing as how our rescue party has forgotten us.
Gezien het reddingsteam ons blijkbaar vergeten is, zal je tijd genoeg hebben.

When our rescue party arrives, I can transport you
Als onze reddingsploeg komt, zouden u

Got tranqued, crashed me plane, rescue party knocked me out and left me to die.
Verdoofd, men vliegtuig gecrashed, reddingsteam sloeg me buiten westen en liet me daar.

Seeing as how our rescue party has forgotten us,
Het lijkt erop dat onze reddingsploeg ons vergeten is,

Seeing as how our rescue party has forgotten us,
Gezien het reddingsteam ons blijkbaar vergeten is,

As soon as the satellite's over the horizon to send a rescue party.
neem ik contact op met McMurdo Station om een reddingsgroep te sturen.

The great leaving. Rescue party departed at first light… led by Flight Captain G.
Reddingsploeg vertrokken bij zonsopgang… onder leiding van Kapitein G. Het grote vertrekken.