Voorbeelden van het gebruik van Rescue services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Third Report on the organization of mine rescue services, 1961(3rd Report of the MSHC, Annex VI a, November 1966);
Derde rapport over de organisatie van het reddingswezen in de mijnen 1961 Derde verslag van het Permanent Orgaan, afzonderlijke bijlage Vla, november 1966.The forecasts can help rescue services to improve bather safety
The Commission shall propose appropriate measures for ensuring the necessary liaison among the rescue services of the Community countries.
Het Permanent Orgaan stelt de nodige maatregelen voor met het oog op de totstandbrenging van de noodzakelijke betrekkingen tussen de reddingsdiensten van de landen der Gemeenschap.I would also like to salute the courage and commitment of the rescue services who had to work in particularly difficult circumstances.
Verder wil ik mijn bewondering en lof uitspreken over het moedige optreden van de hulpdiensten. Ze moesten immers in zeer moeilijke omstandigheden hun werkzaamheden uitoefenen.Fourth Report on the organization of mine rescue services, 1962(3rd Report of the MSHC, Annex VII a, November 1966);
Vierde rapport over de organisatie van het reddingswezen in de mijnen 1962 Derde verslag van het Permanent Orgaan, afzonderlijke bijlage Vila, november 1966.Previously, headlights were mainly used by professionals such as rescue services, expeditions, and miners.
Voorheen werden hoofdlampen voornamelijk gebruikt door professionals als reddingsdiensten, expeditieleden en mijnwerkers.can be easily disconnected by rescue services.
eenvoudig worden losgenomen door hulpdiensten.That is why observation of the local conditions and the experience of the rescue services are just as important.
Observatie van de situatie ter plekke en de ervaring van de reddingsbrigade zijn daarom net zo belangrijk.Fifth Report on the organization of mine rescue services, 1963 and 1964(3rd Report of the MSHC, Annex VIII a, November 1966);
Vijfde rapport over de organisatie van het reddingswezen in de mijnen 1963/1964 Derde verslag van het Permanent Orgaan, afzonderlijke bijlage Villa, november 1966.road rescue services.
weg reddingsdiensten.workshops and rescue services.
workshops en hulpdiensten af.is repeatedly being adapted in line with the requirements of the rescue services.
voortdurend in ontwikkeling en wordt steeds aangepast aan de wensen van de reddingsbrigade.Sixth Report on the organization of mine rescue services, 1965/66(5th Report of the MSHC, Annex V, October 1968);
Zesde rapport over de organisatie van het reddingswezen in de mijnen 1965/1966 Vijfde verslag van het Permanent Orgaan, bijlage 5, oktober 1968.other by rescue services, firefighters and Non-governmental organizations.
andere door reddingsdiensten, brandweerlieden en niet-gouvernementele organisaties.One of many interesting topics will be the comparison of European emergency and rescue services.
Een van de vele interessante onderwerpen is de vergelijking van Europese nood- en hulpdiensten.Seventh Report on the organization of mine rescue services, 1967/68,(7th Report of the MSHC, Annex IV, September 1970);
Zevende rapport over de organisatie van het reddingswezen in de mijnen 1967/1968 Zevende verslag van het Permanent Orgaan, bijlage V, september 1970.workshops and rescue services.
workshops en hulpdiensten af.safety and rescue services is represented at one convenient time and place.
veiligheids- en reddingsdiensten op één geschikte tijd en plaats wordt vertegenwoordigd.Magpie trained in handling the accident while waiting for rescue services and ambulance.
Magpie getraind in het omgaan met het ongeval tijdens het wachten voor reddingsdiensten en ambulance.the world's leading trade fair for the fire and rescue services, civil protection,….
's werelds toonaangevende vakbeurs voor brandweer- en reddingsdiensten, civiele bescherming,….
