RESIDUE LEVELS - vertaling in Nederlands

• maximumgehalten aan residuen
• residuniveaus
• residugehalten
• gehaltes aan residuen
• niveaus van residuen

Voorbeelden van het gebruik van Residue levels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With the exception of one animal after 36 days which had high residues(core sample 339.4 µg/ kg), residue levels were below the MRL after 30, 38 and 46 days.
Met uitzondering van één dier dat op dag 36 hoge residuen had(kernmonster 339, 4 µg/kg), lagen de residuconcentraties onder de MRL na 30, 38 en 46 dagen.

conditions of use and maximum residue levels would therefore be taken in accordance with a regulatory Committee(Committee IIIa) procedure.
de gebruiksvoorwaarden en de maximale restgehalten zouden voortaan derhalve volgens een procedure van een regelgevend comité worden genomen comité IIIa.

However, maximum pesticide residue levels set in accordance with this Directive shall not apply in the case of products treated before export where it can be satisfactorily proved that:(a)
De maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen die overeenkomstig deze richtlijn zijn opgesteld, zijn echter niet van toepassing op de vóór de uitvoer behandelde produkten wanneer duidelijk kan worden aangetoond

The maximum pesticide residue levels for 2,4-DB, linuron, pendimethalin, imazamox,
De in bijlage I bij deze richtlijn vermelde maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen voor 2, 4-DB,

In part A maximum pesticide residue levels for abamectin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate, cyromazine, flucytrinate, metacrifos, penconazole,
In deel A worden de in bijlage II bij de onderhavige richtlijn vastgestelde maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen toegevoegd voor abamectin,

The maximum pesticide residue levels for abamectin, azocyclotin and cyhexatin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate,
De in bijlage IV bij de onderhavige richtlijn vastgestelde maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen worden toegevoegd voor abamectin,

are put into circulation, pesticide residue levels higher than those specified in the list referred to in Article 1.
geen hogere gehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen voorkomen dan is aangegeven in de in artikel 1 bedoelde lijst.

products of plant origin including fruit and vegetables, residue levels should reflect the use of minimum quantities of pesticides necessary to achieve effective protection of plants,
producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit, moeten de maximumgehalten aan residuen worden vastgesteld op basis van een zodanige toepassing van de minimumhoeveelheden bestrijdingsmiddelen die voor een effectieve gewasbescherming nodig zijn,

In part A of Annex II to Directive 86/362/EEC the maximum pesticide residue levels for abamectin, azocyclotin and cyhexatin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate, clofentezine,
In deel A van bijlage II bij Richtlijn 86/362/EEG worden de in bijlage I bij de onderhavige richtlijn vastgestelde maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen toegevoegd voor abamectin,

If, inter alia, the proposed conditions of use result in residue levels that are safe for the consumer,
Als o.m. de voorgestelde gebruiksvoorwaarden resulteren in residugehalten die veilig zijn voor de consument,

No safe residue level could be established for these side effects.
Voor deze bijwerkingen kon geen veilige residulimiet worden vastgesteld.

The use of heavier animals would have given extra assurance about residues levels at the injection site and would have made all studies homogenous.
Het gebruik van zwaardere dieren zou extra zekerheid hebben gegeven over residuconcentraties op de injectieplaats en zou alle onderzoeken homogeen hebben gemaakt.

Declare unfit for human consumption carcases and products in which the residue level exceeds the levels authorized by Community or national regulations.
Die karkassen en produkten voor menselijke consumptie afkeuren waarin het niveau van de residuen de door communautaire of nationale voorschriften toegestane niveaus overschrijdt.

A problem where translations were sometimes missing in the Map tab when zoomed to the residue level has been fixed.
Een probleem waarbij vertalingen soms ontbreken op het tabblad Map wanneer is ingezoomd op het residuniveau is opgelost.

The maximum pesticide residue level for 2,4-D(sum of 2,4-D
Het maximumgehalte aan residuen van bestrijdingsmiddelen voor 2, 4-D("som van 2, 4-D

Maximum pesticide residues levels: Proposals for directives amending annexes to Directives 76/895/EEC, 90/642/EEC, 86/362/EEC and 86/363/EEC concerning maximum pesticide residues levels for widely used pesticides such as glyphosate, fenarimol, benomyl
Maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen: Voorstellen voor richtlijnen tot wijziging van de bijlagen bij Richtlijnen 76/895/EEG, 90/642/EEG, 86/362/EEG en 86/363/EEG betreffende de maximumgehalten aan residuen van op ruime schaal gebruikte bestrijdingsmiddelen zoals glyfo saat,

Maximum Residue Levels.
Maximumwaarden voor residuen.

Maximum residue levels have been fixed in Annex II to Directive 76/895/EEC for these residues..
Voor deze residuen zijn maximumgehalten vastgesteld in bijlage II bij Richtlijn 76/895/EEG.

A Community regulation of 2005 sets maximum residue levels of active substances in food and feed.
Een verordening van de Gemeenschap uit 2005 stelt maximale gehaltes van voeding en diervoeders aan residuen van werkzame stoffen vast.

Under this system, the residue levels are precautionary levels,
Bovendien zijn die maximumresidugehalten uit voorzorg vastgesteld