MAXIMUM RESIDUE LEVELS - vertaling in Nederlands

• maximumresidugehalten
• maximumgehalten aan residuen
• maximumwaarden voor residuen
• maximale residuniveaus
• mrl's
• maximumniveaus voor residuen

Voorbeelden van het gebruik van Maximum residue levels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Council replaces the four Council Directives on Maximum Residue Levels(MRLs) for plant protection products.
het Europees Parlement en de Raad vervangt de vier richtlijnen van de Raad betreffende maximumgehalten aan residuen(MRL's) voor gewasbeschermingsmiddelen.

has been reviewed and is sufficient to provisionally fix certain maximum residue levels.
uit andere bronnen onderzocht, en zij volstaat om voorlopig bepaalde maximumresidugehalten vast te stellen.

The Commission reported to the Council on progress being made on the establishment of harmonised maximum residue levels.
De Commissie bracht de Raad verslag uit over de vorderingen bij de vaststelling van geharmoniseerde maximumresidugehaltes.

Objection pursuant to Rule 106: maximum residue levels for acetamiprid in certain products.
Bezwaar overeenkomstig artikel 106 van het Reglement: maximumresidugehalten voor acetamiprid in bepaalde producten.

Safe maximum residue levels for the carry-over of VMPs in feed leads to a pragmatic
Veilige maximumwaarden voor de versleping van diergeneesmiddelen in diervoeders voorzien de bedrijfstak

The maximum residue levels provisionally established where they have not already been set by Community rules.
De voorlopig bepaalde maximumgehalten voor residuen indien deze niet al in de communautaire voorschriften zijn bepaald.

They have failed to control imports coming in with maximum residue levels of pesticides.
U hebt nagelaten de invoer te beheersen die binnenkomt met maximumwaarden voor de residuen van bestrijdingsmiddelen.

It will enable us to set harmonised maximum residue levels in the EU for all pesticides
We kunnen nu geharmoniseerde maximumresidugehalten in de EU vaststellen voor alle bestrijdingsmiddelen

It continued its study of the proposals concerning the fixing of the maximum residue levels for pesticides in cereals,
De Raad heeft het onderzoek voortgezet van de voor stellen tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdings middelen in granen,

Article 5 of Directive 86/363/EEC requires that provisional maximum residue levels for animal products established pursuant to Article 4(1)(f)
Op grond van artikel 5 van Richtlijn 86/363/EEG moeten voorlopige maximumresidugehalten voor dierlijke producten die krachtens artikel 4, lid 1,

But, if used sustainably, and if the maximum residue levels and withdrawal period are respected, they are of minimum risk,
Als ze echter wel duurzaam worden gebruikt en als de maximumwaarden voor residuen en de wachttijd in acht worden genomen,

The setting at Community level of provisional maximum residue levels does not prevent Member States from establishing provisional maximum residue levels for fluroxypyr in accordance with Article 4(1)(f)
Vaststelling van voorlopige maximumresidugehalten op communautair niveau belet niet dat de lidstaten voorlopige maximumresidugehalten voor fluroxypyr vaststellen overeenkomstig artikel 4, lid 1,

Whereas the maximum residue levels established in this Directive will have to be reviewed in the framework of the re-evaluation of active substances provided for in the programme of work established in Article 8(2)
Overwegende dat de in deze richtlijn vastgestelde maximumgehalten aan residuen opnieuw zullen moeten worden bezien in het kader van de herbeoordeling van werkzame stoffen waarin is voorzien in het werkprogramma als bedoeld in artikel 8,

However, we must remember that having established regulations for maximum residue levels of pesticides in food
Nu er regels zijn opgesteld voor maximale residuniveaus van pesticiden in levensmiddelen

The new Regulation on maximum residue levels(MRL) for pesticides in food
De nieuwe verordening inzake maximumresidugehalten(MRL's) voor bestrijdingsmiddelen in levensmiddelen

Groups and examples of individual products to which the MRLs apply Pesticide residues and maximum residue levels(mg/kg) Aminotriazole(Amitrole) Atrazine Binapacryl Bromophos-ethyl Captafol Dichlorprop(including dichlorprop P) 1.
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijn Residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen(mg/kg) Aminotriazole(Amitrol) Atrazin Binapacryl Broomfosethyl Captafol Dichloorprop(met inbegrip van dichloorprop-P) 1.

By 1 December 2005, provisional maximum residue levels for pymetrozine shall cease to be provisional
Op 1 december 2005 worden de voorlopige MRL's voor pymetrozine definitief als bedoeld in artikel 4,

It is important that the results of residue analysis in supervised trials relate to those chemical species in the residue which are relevant for the purpose of setting maximum residue levels.
Het is van belang dat de resultaten van de residuanalyse in het kader van gecontroleerde proeven betrekking hebben op die chemische stoffen in het residu die voor de vaststelling van de maximumresidugehalten relevant zijn.

removal of specified risk materials, maximum residue levels for pesticide, etc.
verwijdering van gespecificeerd risicomateriaal, maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen, enz.

make the provisions of the 1991 directive on the marketing of pesticide products a reality by setting corresponding maximum residue levels for the various agricultural products.
de verwachting, verwoord in de richtlijn van 1991 betreffende het op de markt brengen van pesticiden met de vaststelling van de daarmee overeenkomende maximumresidugehalten in de diverse landbouwprodukten, realiteit zal worden.