MRL'S - vertaling in Engels

• mrls
• MRL
• MRI
• maximum residue levels

Voorbeelden van het gebruik van Mrl's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarmee is rekening gehouden bij de bepaling van de in deze richtlijn vastgestelde MRL's.
These have been considered in the setting of the maximum residue levels fixed in this Directive.

De nationale MRL's die uiterlijk op 30 juni 2004 door de lidstaten zijn vastgesteld,
National MRLs set by Member States by 30 June 2004 at the latest,

De in de bijlage bij deze richtlijn opgenomen maximumresidugehalten(MRL's) worden toegevoegd aan de MRL's in bijlage II bij Richtlijn 90/642/EEG.
The MRLs for fenamiphos in the Annex to this directive are added to the MRLs in Annex II to Directive 90/642/EEC.

Naast de vaststelling van de MRL's zal de Commissie ook voorstellen voor besluiten betreffende de monitoring indienen
Apart from setting MRLs the Commission shall also make proposals for Monitoring Decisions

De richtlijnen bieden ook de mogelijkheid MRL's voor verwerkte producten en mengproducten vast te stellen.
The directives also allow MRLs to be set for processed and for composite foods.

Producten waarvoor niet aan de in bijlage II of III vastgestelde MRL's wordt voldaan,
To use products not complying with the MRLs set out in Annexes II

Richtlijn 76/895/EEG voorziet evenwel in de mogelijkheid dat de door de lidstaten toegelaten MRL's hoger liggen dan die welke in communautair verband zijn toegelaten.
Directive 76/895/EEC provides for the possibility for the Member States to authorise higher levels of MRLs than are currently authorised at Community level..

kunnen voor zineb geen MRL's worden vastgesteld.
it is not possible to set MRLs for zineb.

De Commissie is tot de conclusie gekomen dat het verstandig is enkele MRL's te wijzigen in verband met mogelijke risico's voor de consument.
The Commission concluded that it is prudent to modify some of the MRLs in view of the possible risks to consumers.

was het dan ook dienstig MRL's op het niveau van de laagste bepaalbaarheidsgrens vast te stellen.
available remains inadequate and it is appropriate to fix maximum residue levels at the lower limit of analytical determination.

Het biedt de mogelijkheid om in sommige gevallen bij de vaststelling van de data van inwerkingtreding van de MRL's met de normale houdbaarheid van de producten rekening te houden.
Allows for the possibility that in some cases, the normal shelf-life of products should be considered in fixing dates of entry-into-force of MRLs.

Toch worden MRL's in de regel vastgesteld voor het product zoals het in het verkeer wordt gebracht,
However, the MRL is normally set for the product moving in trade

Op 1 december 2005 worden de voorlopige MRL's voor pymetrozine definitief als bedoeld in artikel 4,
By 1 December 2005, provisional maximum residue levels for pymetrozine shall cease to be provisional

De nieuwe verordening inzake maximumresidugehalten(MRL's) voor bestrijdingsmiddelen in levensmiddelen en diervoeders vervangt circa
The new Regulation on maximum residue levels(MRL) for pesticides in food

Op technisch niveau wordt er echter een mechanisme overwogen waarmee de lidstaten de aanvragen voor toelating van MRL's vooraf evalueren, overeenkomstig de huidige procedures in het kader van Richtlijn 91/414/EEG.
At technical level however, a mechanism is envisaged in which Member States would perform a preliminary evaluation of MRL applications, in line with current procedures under Directive 91/414/EEC.

in het kader van de Europese Maximale Residu Limieten(MRL's) procedure in de diergeneeskunde.
during the course of the European Maximum Residue Limits(MRL) procedure in veterinary medicine.

informatie over MRL's op EU-niveau71 enz.
information concerning MRL set at EC level71 and others.

te voorkomen zouden in een eenmalige operatie tijdelijke MRL's worden vastgesteld voor alle bestaande stoffen waarvoor nog geen communautaire MRL's bestaan, en voor stoffen waarvoor MRL's in Richtlijn 76/895/EEG zijn vastgesteld.
temporary MRLs are foreseen to be created in a one-off exercise for all existing substances for which there is not yet a Community MRL as well as for substances with MRLs in Directive 76/895/EEC.

De voor mengproducten en mengvoeders toe te passen MRL's komen overeen met de in de bijlagen II
The MRL to be applied to composite food and feed shall correspond

niet alleen ten aanzien van het vaststellen van MRL's, maar ook ten aanzien van de wetenschappelijke gegevens die nodig zijn voor de dossiers die de branche ons in het kader van richtlijn 91/414/EEG dient te verstrekken.
not just in the context of setting MRLs but also in the scientific data that we will be requiring in the dossiers that industry should be submitting to us under Directive 91/414/EEC.