RESIDUOS - vertaling in Nederlands

• afval
• afvalstoffen
• residuen
• resten
• verspilling
• vuil
• puin
• restanten
• reststoffen
• afvalbeheer
• afgedankte
• afvalverwerking
• waste
• lozingen

Voorbeelden van het gebruik van Residuos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hidrocarburos, incluido el petróleo, y sus residuos;
(a) koolwaterstofverbindingen met inbegrip van olie en daarvan de afvalprodukten;

El micro-reactor desarrolló transforma los residuos en el petróleo crudo.
De micro-reactor die hij ontwikkelde, zet de afvalstromen om in ruwe olie.

nosotros encontramos residuos de prolactin y lysozyme.
vonden we sporen van prolactine et de lysozyme.

Residuos de la industria del almidón y residuos similares.
Afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen.

Residuos de la industria del almidón y residuos similares.
Afvallen van zetmeelfabrickcn en dergelijke afvallen.

También me preocupa la mala informacion sobre los residuos.
Ik ben bezorgd om de misvattingen omtrent kernafval.

Por ejemplo, no hemos resuelto todavía el problema de los residuos.
Wij hebben bijvoorbeeld het probleem van het kernafval nog niet opgelost.

Optimiza la vida útil de los productos, lo cual permite minimizar residuos.
Verbetert de houdbaarheid van producten en zorgt voor minder afval.

Uno libre de toxinas nocivas y residuos fecales.
Een vrij van schadelijke toxines en fecale afvalmaterialen.

Máximos de residuos Retirada de solicitudes de nuevos.
Aanvragen voor nieuwe maximumgehalten aan residuen.

De nuevos límites máximos de residuos Retirada de solicitudes.
Vervolgaanvragen voor nieuwe maximumgehalten aan residuen.

Algunas comparaciones se centran de forma específica en el impacto de los residuos.
Soms worden de twee specifiek vergeleken op het punt van de afvalproductie.

no deja residuos en el suelo.
laat geen sporen na op de vloer.

Eliminar los residuos del producto de conformidad con las normativas locales.
Not required on the immediate label Verwijder afvalmateriaal in overeenstemming met de lokale vereisten.

Este acondicionador funciona eliminando las células muertas, residuos y depósitos de contaminantes.
Deze conditioner werkt door het verwijderen van dode huidcellen, afvalproducten en deposito verontreinigende stoffen.

Ayudas en favor de la reducción y del trata miento de residuos(hessen).
Steun voor de vermindering en de behandeling van afvalprodukten(hessen).

incluidos los residuos industriales.
industriële afvalprodukten;

También tiene que tenerse en cuenta la naturaleza de los residuos.
Ook dient met de aard van het afvalmateriaal rekening te worden gehouden.

Una posición líder en fabricación sostenible y reducción de residuos.
Een leidende positie in duurzame productie en het verminderen van afvalstromen.

Anti-explosión: el protector de pantalla Samsung Galaxy puede amortiguar el impacto y no causar residuos a través de un proceso de revenido especial.
Anti-explosie: Samsung Galaxy screen protector kan de impact bufferen en geen vuil veroorzaken door een speciaal temperingsproces.