Voorbeelden van het gebruik van Verspilling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zuster, wat een verspilling van tijd weer!
Wat een verspilling van leven.
Totale verspilling van tijd deze serie.
Perdida completa de tiempo esta serie.Eigenlijk voorkomt het verspilling als gevolg van overmatige toepassing.
De hecho, evita el malgasto debido a la aplicación excesiva.Behalve een verspilling van middelen zijn zulke berichten ook ILLEGAAL in bepaalde landen.
Además de ser un malgasto de recursos, en algunos países estos mensajes son ilegales.Wat een verspilling van tijd.
Que perdida de tiempo.Strategie, of complete verspilling van geld?
¿Estrategia, o un completo malgasto de dinero?dit stuk is een verspilling van mijn tijd.
esta partitura es una perdida de tiempo.Je hoeft niet te voelen als een verspilling van ruimte.
Je slaat dossiers op, het is 'n verspilling van zo'n briljante geest.
het is verspilling van tijd en geld.
es una perdida de tiempo y dinero.Ik was te lui en het was een verspilling van zijn geld.
Que era muy perezoso y estaba desperdiciando su dinero.Dat is een verspilling van tijd.
Esto es una perdida de tiempo.Mijn leven is geen verspilling.
No estoy desperdiciando mi vida.Nou, dit was een geweldige tijds verspilling.
Bueno, esto fue un gran maldito tiempo desperdiciado.Het zoeken van wraak is een verspilling van je kostbare tijd.
Buscar venganza es una perdida de tu precioso tiempo.De vernietiging van Nomad was een grote verspilling.
La destrucción de Nomad ha sido una gran perdida.de corruptie, de verspilling.
la corrupción, el malgasto.In tegenstelling tot de Scandinavische toeristen, Russische meer verspilling.
En contraste con los turistas escandinavos, los rusos son más derrochadores.Zijn leven was geen verspilling.
Su vida no fue desperdiciada.
