GASPILLAGE - vertaling in Nederlands

• verspilling
• afval
• verkwisting
• geldverspilling
• verspilde
• voedselverspilling
• verkwistende
• minimumverspilling

Voorbeelden van het gebruik van Gaspillage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le fait est que le gaspillage et la correction du comportement erroné semblent générer une croissance économique plutôt que des activités qui améliorent la condition humaine.
Het punt is dat afval en correctie van onjuist gedrag lijken te zijn op economische groei in plaats van activiteiten die de menselijke conditie verbeteren.

J'espère que le gaspillage pour l'année à venir sera limité
Ik hoop dat de geldverspilling voor het komend jaar beperkt blijft

D'un point de vue strictement pragmatique, c'est le gaspillage de vies et de ressources le plus inefficace jamais conçu par toute créature sur la planète.
Vanuit een strikt pragmatisch standpunt is het de inefficiëntste verkwisting van levens en grondstoffen ooit bedacht door enig wezen op deze planeet.

Réduisez les frais d'exploitation et le gaspillage tout en éliminant les risques potentiels de contamination croisée et en obtenant une meilleure visibilité sur toute votre chaîne d'approvisionnement.
Verminder uw bedrijfskosten en afval terwijl u de potentiële risico's op kruisbesmetting voorkomt met meer inzicht in uw volledige toeleveringsketen.

mais c'est néanmoins un gaspillage et une surcharge de dépenses pour la santé publique dans les États membres.
misschien wel niet schadelijk, maar het is wel geldverspilling en een druk op de kosten van de volksgezondheid in de Lid-Staten.

Identifiez les sources de gaspillage dans vos process de production, prenez des décisions
Identificeer de bronnen van afval in uw productieprocessen, maak beslissingen gebaseerd op data

La fraude et le gaspillage au détriment du budget communautaire, c'est avant tout la fraude et le gaspillage au détriment du contribuable dans les pays membres.
Fraude en verkwisting ten nadele van de communautaire begroting zijn natuurlijk in eerste instantie fraude en verkwisting ten nadele van de belastingbetaler in de lidstaten.

Avec la nouvelle fonction de calcul des déperditions énergétiques, le modèle 434 série II évalue le surcoût du gaspillage énergétique dû à une mauvaise qualité du réseau électrique.
Met de nieuwe Energy Loss Calculator-functie meet de 434 II de financiële kosten van verspilde energie als gevolg van een slechte netvoedingskwaliteit.

efficacement des objectifs clairs est également nettement moins exposée au danger de gaspillage et de corruption.
doelmatig op duidelijke doelen afstevent en deze nastreeft, is ook veel minder kwetsbaar voor het gevaar van verkwisting, corruptie en fraude.

la bourse étaient un gaspillage de ressources.
de boeken en de beurs een afval van middelen waren.

occasionnellement, c'est un gaspillage, mais ce n'est pas nécessairement"un mal".
dan is het weliswaar geldverspilling, maar niet noodzakelijkerwijs een “kwaad”.

vous finissez par passer dans le temps et un gaspillage d"efforts.
je uiteindelijk de uitgaven in verspilde tijd en moeite.

En fait, rénover des logements de qualité médiocre pourrait donner lieu à un gaspillage des ressources publiques.
Het is zelfs zo dat de renovatie van huizen van extreem slechte kwaliteit tot een verkwisting van publieke middelen kan leiden.

qu'ils puissent être montés ensemble, sans gaspillage, pour former un carré parfaitement table-top.
ze in stukjes zo weinig mogelijk, zodat ze kunnen worden gemonteerd, zonder afval, vormen een perfect vierkant tafelblad.

de cibler les différentes causes de gaspillage par secteur.
de verschillende oorzaken van voedselverspilling per sector worden aangepakt.

il me semble qu'il s'agit là d'un gaspillage des deniers publics!
eens aan de orde te stellen, want dit is een verkwisting van het geld van onze belastingbetalers!

Posté le 19 mars 2018 Par Johannes Dernière modification le 21 mars 2018 13 commentaires sur Revue de CryptoPoint expériences et escroquerie: gaspillage de l'argent!
Geplaatst op Maart 19, 2018 Door Johannes Laatst gewijzigd op Maart 21, 2018 13 Comments op CryptoPoint ervaringen en zwendel review: afval van geld!

le temps habituellement et gaspillage d'argent.
de gewoonlijk tijd en geld afval.

les rejets de poissons constituent un gaspillage épouvantable.
teruggooi is een verschrikkelijke verkwisting.

vos mots de la bonté, un gaspillage était-il serait-il de souffle?
waren zou een afval van adem zijn?