Voorbeelden van het gebruik van Malgastar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Desperdicio de malgastar dinero perdí 450 usd.
Perdón por malgastar tu tiempo.
Sorry voor het verspillen van uw tijd.¿Por qué voy a malgastar el dinero en comprarte otro par?
Y una oveja muerta es malgastar mi talento… Y mi tiempo.
Sin necesidad de malgastar tiempo buscando tus mejores fotos.
Je hoeft geen tijd te besteden aan het zoeken naar je beste foto's.No. Sería malgastar el dinero.
Realizarla de manera lenta y controlada significa no malgastar la contracción muscular.
Langzaam en gecontroleerd uitvoeren betekent niet het verspillen van de spiercontractie.¿Por qué malgastar el tiempo hablando?
Waarom zouden we die tijd verspillen aan praten?Y no deberías malgastarla con los"qué pasaría si".
No deberías malgastar tu tiempo en tales frusilerías.
Je moet je tijd niet verknoeien… met zulke ondingen.Doctor Rosen, es una forma de malgastar el espacio.
Dr Rosen, het is zonde van de ruimte.No voy a malgastar una buena nevera.¿Qué nevera?
Entonces se atacó por malgastar recursos.
Así que déjala marchar y deja de malgastar mi tiempo.
Laat haar vrij, dan hoef ik geen tijd aan jou te verspillen.Lo último que quiero es malgastar tu valioso tiempo.
Het laatste wat ik wil doen is je kostbare tijd verknoeien.Estar asustado de ti sería malgastar mi tiempo.
Bang van jou zijn, zou zonde van mijn tijd zijn.Así que usted debe dejar de malgastar más tiempo
Dus moet je verspillen nog meer tijdpuede malgastar su dinero en productos falsos,
kan u uw geld verspillen aan bogus producten,Va a malgastar el resto de su vida debatiendo sobre cuotas de pesca”.
Han sido acusados de malgastar fondos, ofrecer acceso a donantes
Ze zijn beschuldigd van het verspillen van fondsen, het bieden van toegang tot donoren
