DESPILFARRAR - vertaling in Nederlands

• verspillen
• verspilling
• weggooien
• verkwisten
• het verliezen

Voorbeelden van het gebruik van Despilfarrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después de despilfarrar todo su dinero e incapaz de obtener más de Godfrey,
Na verkwisten al zijn geld en niet in staat

preocupación relativa a despilfarrar su dinero, usted puede estar seguro de que reconoce
ook bezorgd omtrent verspillen uw geld, dan kunt u er zeker van zijn te weten

es para usted y preocupado En cuanto a despilfarrar su dinero, puede ser positivo el reconocimiento de que cada adquisición tiene un total de 45 días garantía de reembolso.
het is voor u en ook bezorgd over het verspillen van uw geld, dan kunt u positief wetende dat elke overname heeft een volledige 45 dagen geld-terug-garantie.

también preocupado en relación despilfarrar su dinero, puede ser positivo el reconocimiento de que cada adquisición tiene una garantía completa de reembolso de 45 días.
Het is voor zowel u als ongerust betreffende verspillen uw geld, kunt u er zeker begrip dat elke overname heeft een volledige 45 dagen geld terug garantie.

es para usted, así como preocupado con respecto a despilfarrar su dinero, usted puede estar seguro de saber que cada compra tiene un total de 45 días de garantía de devolución.
ook bezorgd over het verspillen van uw geld, dan kunt u positief erkennen dat elke aankoop een volledige 45 dagen geld terug garantie.

es para ti y trata con respecto a despilfarrar su dinero, puede ser positivo el reconocimiento de que cada adquisición tiene un total de 45 días garantía de reembolso.
het is voor u en zorgen over het verspillen van uw geld, dan kunt u positief erkennen dat elke aankoop heeft een volledige 45 dagen geld terug garantie.

preocupación relativa a despilfarrar su dinero, usted puede estar seguro de que reconoce que cada adquisición tiene un total de 45 días devolución de dinero de garantía.
bezorgd met betrekking tot het verspillen van uw geld, kunt u positief begrip dat elke overname heeft een volledige 45 dagen geld terug garantie.

preocupado relativa despilfarrar su dinero, puede haber comprensión positiva de que cada compra tiene un dinero de 45 días completos de vuelta aseguramiento.
zorgen met betrekking tot het verliezen van je geld, kunt u positief begrip dat elke overname heeft een volledige 45 dagen terugbetaling garantie worden gegeven.

es para usted, así como preocupado con respecto a despilfarrar su dinero, usted puede estar seguro de entender que cada compra tiene un total de 45 días garantía de reembolso.
Het is voor zowel u als bezorgd over het verliezen van je geld, dan kunt u positief wetende dat elke overname heeft een volledige 45 dagen geld terug garantie.

relativa a despilfarrar su dinero, usted puede estar seguro de que la comprensión de cada adquisición tiene una garantía de devolución de 45 días completa.
ook bezorgd omtrent het verliezen van je geld, kunt u er zeker begrip dat elke overname heeft een volledige 45 dagen geld terug garantie.

En una crisis como la que estamos atravesando, es inaceptable despilfarrar los recursos que la Unión Europea había facilitado para respaldar proyectos de energía.
( IT) Tijdens een crisis, zoals de crisis die ons momenteel treft, is het onacceptabel dat de middelen die de Europese Unie beschikbaar heeft gesteld voor energieprojecten, worden verspild.

Rusia no tiene ni los medios ni el deseo de despilfarrar sus muy limitados recursos en territorios lejanos que no contribuyen a su defensa.
heeft Rusland noch de middelen noch de wil om zijn zeer beperkte middelen te verspillen aan verre gebieden die niet bijdragen aan zijn verdediging.

desde esta Cámara no podemos despilfarrar el dinero a diestra y siniestra.
wij in dit Parlement geen geld over de balk mogen smijten.

revertir el tejido muscular de despilfarrar[6] El mismo del mismo modo, se ha demostrado con los objetivos de fusión.
reverse spierweefsel verspilling[6] De exacte Hetzelfde heeft bovendien aangetoond met smelt targets.

revertir la masa muscular despilfarrar[6] El mismo hecho del mismo modo, se ha demostrado con los enfermos de cobertizo.
omgekeerde spierweefsel weggooien[6] Dezelfde Eveneens is getoond met smelt doelen.

revertir el tejido muscular de despilfarrar[6] El mismo exacta también se ha demostrado con los objetivos de quemaduras.
reverse spierweefsel verspilling[6] De exacte Hetzelfde heeft bovendien aangetoond met smelt targets.

revertir el tejido muscular de despilfarrar[6] El mismo exactamente del mismo modo, se ha demostrado con los enfermos de cobertizo.
omgekeerde spieren weggooien[6] Dezelfde daadwerkelijk ook aangetoond met schuur slachtoffers.

revertir el tejido muscular de despilfarrar[6] El mismo, además, se ha demostrado con los objetivos de cobertizo.
reverse spierweefsel verspilling[6] De exacte Hetzelfde heeft bovendien aangetoond met smelt targets.

revertir el tejido muscular de despilfarrar[6] El mismo del mismo modo, se ha demostrado con los objetivos de fusión.
omgekeerde spiermassa weggooien[6] Precies dezelfde is eveneens aangetoond met brandwonden.

revertir el tejido muscular de despilfarrar[6] El mismo exacta también se ha demostrado con los objetivos de quemaduras.
ter bestrijding en/ of omgekeerde spiermassa weggooien[6] Precies dezelfde is eveneens aangetoond met brandwonden.