CANTIDAD DE RESIDUOS - vertaling in Nederlands

• hoeveelheid afval
• hoeveelheid residu
• hoeveelheid residuen
• hoeveelheid afvalstoffen
• hoeveel afval
• hoeveelheden afval
• hoeveelheid van de afvalstoffen
• hoeveelheid restafval

Voorbeelden van het gebruik van Cantidad de residuos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos esforzamos por reducir al mínimo la cantidad de residuos que generamos, y por utilizar los residuos como combustible.
We zijn gericht op het minimaliseren van de hoeveelheid afval die geproduceerd wordt en op het gebruik van afval als brandstof.

La cantidad de residuos de cáscara, de membranas de huevos
De hoeveelheid resten van schalen, vliezen

Por esta razón, trabajamos arduamente para encontrar formas de minimizar la cantidad de residuos de plástico en todo el mundo.
Daarom werken we hard aan manieren om de hoeveelheid plastic afval wereldwijd te minimaliseren.

Es el orden de prioridad de las acciones a tomar para reducir la cantidad de residuos generados y para mejorar los procesos y programas de gestión de residuos en general.
Het is de prioriteitsvolgorde van acties die moeten worden ondernomen om de hoeveelheid afval te verminderen en om de algemene afvalbeheerprocessen te verbeteren.

En varias plantas existen programas dirigidos a reducir la cantidad de residuos generados, o se han implementado programas que buscan oportunidades para encontrar usos alternos.
Een aantal activiteiten hebben programma's ter vermindering van de hoeveelheid afval of programma's om mogelijkheden te vinden voor alternatieve toepassingen.

reducimos la cantidad de residuos.
brengen wij onze hoeveelheid afval omlaag.

a la preparación para la reutilización permite reducir la cantidad de residuos generados.
het hergebruiken belangrijke maatregelen om de hoeveelheid afval te verminderen.

Dentro de nuestro proceso de producción, ya hemos llevado a cabo diversas medidas que han logrado que reduzcamos la cantidad de residuos.
Binnen ons eigen productieproces hebben we wel al diverse maatregelen doorgevoerd die tot reductie van de hoeveelheid afval hebben geleid.

Una importante disminución de la cantidad de residuos destinados a su eliminación
Een significante vermindering van de hoeveelheid afval die wordt verwijderd

nuestra tarea es reducir la cantidad de residuos por libre aceptación de utilizadas baterías de plomo-ácido automotrices,
onze taak is te verminderen de hoeveelheid afval door gratis aanvaarding van gebruikte lood-en zuuraccu automobielaccu's,

resulta evidente que la cantidad de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos aumenta constantemente.
het duidelijk is dat de hoeveelheid afvalstoffen uit elektronische en elektrische apparatuur voortdurend toeneemt.

También conoce la cantidad de residuos producidos en la ciudad donde viven, en Alemania
Ze leren ook hoeveel afval wordt geproduceerd in de stad waar ze wonen,

Entre 2006 y 2010 hemos reducido en un 41% la cantidad de residuos, en un 7% las emisiones de CO2,
Tussen 2006 en 2010 hebben we de hoeveelheid afval met 41%, de hoeveelheid CO2 uitstoot met 7%,

nuestra tarea es reducir la cantidad de residuos por libre aceptación de baterías de automóviles usados,
onze taak is om de hoeveelheid afval te verminderen door gratis aanvaarding van tweedehands autobatterijen,

Durante siglos, gran cantidad de residuos y contaminación producidos por actividades humanas han ido a parar a los mares,
Eeuwenlang zijn er enorme door menselijk toedoen veroorzaakte hoeveelheden afval en verontreiniging in de zeeën terechtgekomen:

letras c y d, la cantidad de residuos municipales preparados para reutilización se comunicará separadamente de la cantidad de residuos reciclados.
te controleren, wordt de hoeveelheid afval die is voorbereid voor hergebruik apart gerapporteerd van de hoeveelheid afval die is gerecycleerd.

la facilidad de su manejo los hace una excelente elección para diferentes destinos que generan gran cantidad de residuos.
bovendien zijn ze eenvoudig te gebruiken. Dit maakt ze een uitstekende keuze op locaties die grote hoeveelheden afval produceren.

en el medio ambiente, reducimos tanto el consumo de los nuevos recursos naturales como la cantidad de residuos en los vertederos.
hebben we een positieve impact op het milieu door het terugdringen van het verbruik van nieuwe natuurlijke hulpbronnen en de hoeveelheid afval op stortplaatsen.

reducir el consumo de agua y la cantidad de residuos, al mismo tiempo que se minimiza el uso de sustancias peligrosas.
het verbeteren van energie en materiaalefficiëntie, wat onze waterconsumptie en de hoeveelheid afval vermindert, terwijl we het gebruik van gevaarlijke stoffen minimaliseren.

también cambia la cantidad de residuos que producen.
daarbij ook de geproduceerde hoeveelheid afval vermindert.