HOEVEELHEID ZUURSTOF - vertaling in Spaans

• cantidad de oxígeno
• cantidad de oxigeno

Voorbeelden van het gebruik van Hoeveelheid zuurstof in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vliegtuigen en het ISS de hoeveelheid zuurstof verminderen en de hoeveelheid koolstofdioxide zich ophopen,
aviones y la ISS, los niveles de oxígeno disminuyen y los de dióxido de carbono se acumulan,

de flowsnelheid om te berekenen welke hoeveelheid zuurstof nodig is in de aerobe zone om betrouwbaar schadelijke stoffen en nutriënten af te breken.
la velocidad de caudal a fin de calcular la cantidad de oxígeno que se necesita en la zona aeróbica para descomponer en forma fiable sustancias nocivas y nutrientes.

De hoeveelheid zuurstof die uit de lucht aan het water wordt toegevoegd, wordt bepaald door
El aporte de oxígeno desde el aire se determina por el tamaño de la superficie de intercambio en movimiento de aire

het lichaam helpen om te werken in sporten of situaties waarin de hoeveelheid zuurstof beperkter is,
ayudará al organismo a trabajar en deportes o situaciones en las que la cantidad de oxígeno es más limitada,

waardoor er een kleine stroom ontstaat die rechtevenredig is met de hoeveelheid zuurstof die reageert.
generando una pequeña corriente que es directamente proporcional a la cantidad de oxígeno que está reaccionando.

verhoogt de hoeveelheid zuurstof die door het myocardium, leidt tot de ademhalingsspieren toon, verhoogt de hoeveelheid cAMP in bloedplaatjes,
coagulación de la sangre, aumenta la cantidad de oxígeno producido por el miocardio, conduce a tonificar los músculos respiratorios, aumenta la cantidad

De motor van uw auto hangt af van de Toyota Zuurstofsensor als de hoeveelheid zuurstof kan het proces wordt bepaald door verschillende factoren
El motor de tu coche depende de la Toyota del sensor de oxígeno como la cantidad de oxígeno que puede procesar se decidió por varios factores

Samen, kunnen die twee biomechanische veranderingen dramatisch de hoeveelheid zuurstof verminderen die vele weefsels bereikt,
Juntos, estos dos cambios biomecánicos pueden reducir drásticamente la cantidad de oxígeno que llega a muchos tejidos,

op hun Apgarscores- die de algemene toestand van pasgeborenen weergeeft- en op de hoeveelheid zuurstof in het foetale bloed.
que reflejan el estado general de los recién nacidos, y en la cantidad de oxígeno en la sangre fetal.

inclusief de hoeveelheid zuurstof in het bloed.
incluida la cantidad de oxígeno. en la sangre.

de in zeewater opgeloste hoeveelheid zuurstof in de diepte toeneemt in plaats van te verminderen, en dat de grootere waterdruk
se sabe que la cantidad de oxígeno disuelto en el agua marina aumenta con la profundidad en lugar de disminuir,

Het fragment hieronder suggereert dat zodra u de hoeveelheid zuurstof in de cellen van de haarvaten vergroot, zij niet alleen meer zuurstof transporteren in cellen, maar dat deze stijging van meer en betere capillair actie effecten op het lichaam
El extracto a continuación sugiere que una vez que se aumenta la cantidad de oxígeno en las células de los capilares,

Grote hoeveelheden zuurstof zijn vereist voor kolenvergassing projecten;
Grandes cantidades de oxígeno es la gasificación del carbón para proyectos de;.

De aanwezigheid ervan in water is gunstig omdat het grote hoeveelheden zuurstof produceert.
Su presencia en el agua es beneficiosa porque produce grandes cantidades de oxígeno.

mangaanertsen bestaat, biedt grote hoeveelheden zuurstof aan vlamboogatmosferen.
proporciona mayor cantidad de oxígeno a la atmósfera del arco.

heeft daarom grote hoeveelheden zuurstof nodig.
por lo que exige altos niveles de oxígeno.

Dit andere'ontwerp' is speciaal voor vogels die grote hoeveelheden zuurstof nodig hebben tijdens de vlucht.
Este diseño es exclusivo de las aves, que necesitan altos niveles de oxígeno durante el vuelo.

1.8 een van de slechts drie supernova-resten in de Melkweg waarvan bekend is dat deze grote hoeveelheden zuurstof bevatten.
de supernovas en la Vía Láctea que se sabe que contienen grandes cantidades de oxígeno.

de grondstof voor kurk, omdat het zeer kleine hoeveelheden zuurstof in contact met de wijn mogelijk maakt, zonder het verouderingsproces te bederven.
permite pasar muy pequeñas cantidades de oxígeno en contacto con el vino, sin alterar el proceso de envejecimiento.

1.8 een van de slechts drie supernova-resten in de Melkweg waarvan bekend is dat deze grote hoeveelheden zuurstof bevatten.
de Supernova en la‎‎ Vía Láctea‎‎ que contienen grandes cantidades de Oxígeno.