RESIDU - vertaling in Spaans

• residuo
• residual
• resto
• residuos
• residuales
• restos

Voorbeelden van het gebruik van Residu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Duurzame afdichting en geen residu op het haar.
Sello permanente y no deja residuos en el cabello.

De kooldioxide verlaat geen residu.
El dióxido de carbono no sale de un residuo.

Weinig lawaai, weinig residu, lange levensduur.
Bajo ruido, bajo residuo, larga vida útil.

Dit product heeft goede stabiliteit, maar geen residu. Naast het beheersen van….
Este producto tiene buena estabilidad, pero no deja residuos. Además de.

Easy te verwijderen zonder achtergebleven residu.
Fácil de quitar sin residuo dejado atrás.

Fruitpulp en het automatisch afzonderlijke residu;
Pulpa de la fruta y la hez separada automáticamente;

We moeten dus onderscheid maken tussen de smaak en residu.
Por lo tanto, hay que distinguir el sabor y los residuos.

Het heeft goede oplosbaarheid in water en geen residu achter.
Tiene buena solubilidad en agua y no deja residuos.

Can verwijderen proper zonder een zelfklevend residu na verwerking te verlaten.
Can quitan limpio sin dejar un residuo adhesivo después de procesar.

De natuurlijke vezels allen verlaten een zacht of samenpersbaar residu.
Las fibras naturales todas salen de un residuo suave o aplastante.

Deze machine kan aardappelzetmeel en residu effectief scheiden.
Esta máquina puede separar efectivamente el almidón de patata y los residuos.

ik vond het in zijn maag tussen… residu.
Lo hallé en su estomago con residuos de moho.

Gebruik een nylon schuursponsje wanneer nodig als zwaardere residu aanwezig is.
Utilice un estropajo de nylon cuando sea necesario, si los residuos más pesados está presente.

Dit necrosome toen phosphorylates MLKL bij een threonine en serine residu.
Este entonces fosforilatos necrosome MLKL en un residuo de la treonina y de la serina.

Dit product heeft een goede stabiliteit, geen residu.
Este producto tiene buena estabilidad, no deja residuos.

Zei jij niet dat de residu van de radiatie… niet zo slecht is,
¿No fuiste tú quien dijo que la radiación residual no es tan mala,

Haat ik poedermelk in mijn koffie, maar het residu op uw vingers helpt ons een goede match te geven.
Odio nata en polvo en mi café, pero el resto de los dedos debería ayudarnos a dar un muy buen partido.

Het residu van de pasvorm is een goede methode om de goedheid van de fit te bepalen en of er extra verval levens zijn required.
El residual del ajuste es un buen método para determinar la bondad del ajuste y si vidas decaimiento adicionales son required.

Fosforylering van p53 bij residu Ser15 bleek afhankelijk te zijn van ATM kinase activiteit 16.
Se demostró que la fosforilación de p53 en el resto Ser15 era dependiente de la actividad de cinasa ATM 16.

Nadat alle andere betalingen door de industrie zijn geweest gaat het residu als winst naar de eigenaars van de firma's in de industrie.
Después de que el resto de los pagos hayan estado por una industria la residual va como beneficio a los dueños de las firmas en la industria.