RESIDU - vertaling in Frans

• résidu
• résidus

Voorbeelden van het gebruik van Residu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

detergenten, aangezien deze een residu kunnen achterlaten dat schadelijk of zelfs dodelijk is voor de krekels.
ceux-ci pourraient laisser des résidus nocifs ou même mortels pour les grillons.

mist en lineair residu.
du brouillard et des résidus linéaires.

scheiden de vezels en residu.
on sépare les fibres et les résidus.

Naast een klein deel wordt de stof samen met de feces uitgescheiden en kan het residu onveranderd in de urine worden gedetecteerd.
En plus d'une petite partie, la substance est excrétée avec les fèces et les résidus peuvent être détectés sous forme inchangée dans l'urine.

Heb ik dit gemerkt, Spoor residu van buskruit in de torso hier,
J'ai remarqué ceci, des résidus de poudre dans la partie du torse ici,

Het is residu van geoxideerd malachiet
C'est un résidu de malachite oxydée,

Retentieblaas met een belangrijk post-mictioneel residu( gelijk aan
Vessie de rétention présentant un résidu postmictionnel important(égal

Retentieblaas met een belangrijk post-mictioneel residu( gelijk aan
Vessie de rétention présentant un résidu postmictionnel important(égal

Dat plus het geoxideerde residu suggereert, in de landstaal,
Ça plus les résidus d'oxidation suggèrent,

BAR_B* retentieblaas met een belangrijk post-mictioneel residu( gelijk aan
BAR_B* vessie de rétention présentant un résidu postmictionnel important(égal

Nadat alle andere betalingen door de industrie zijn geweest gaat het residu als winst naar de eigenaars van de firma's in de industrie.
Après que tous autres paiements aient été par une industrie le résiduel va comme bénéfice aux propriétaires des sociétés dans l'industrie.

Dat is alleen maar residu van het snijproces tijdens de productie
Ce sont juste des résidus du processus de coupe pendant la fabrication

Zuinig en sanitaire manier om kleverige gel residu met Cleanser Plus en stof voorafgaand aan
Façon économique et sanitaire pour enlever les résidus de gel collant avec Plus Nettoyant

Het laat geen residu na op het haar, en geeft een mooie satijnen glans
Il permet aucun Après résidu sur les cheveux, et donne une belle brillance satinée

stoom uitwerpen, residu verwijdering uit gasreiniging, boiler vuren,
l'élimination des résidus, de la purification des gaz,

inhoud, residu en stabiliteit met een thermogravimetrische analyser van de leider op het gebied van balanstechnologie.
la teneur, le résidu et la stabilité, grâce à un analyseur thermogravimétrique du leader du marché des microbalances.

HZCT- 1211D aardolie product koolstof residu meetinstrument(elektrische oven methode)
L'instrument de mesure des résidus de carbone des produits pétroliers HZCT-1211D(méthode du four électrique)

Daarna even inmasseren met bevochtigde vingertoppen; residu verwijderen met een maskersponsje
Massez un peu avec le bout des doigts humides et enlevez les restes du masques avec une petite éponge

Rijst water is in principe het water residu verkregen na je rijst koken in water.
L'eau de riz est essentiellement le résidu d'eau obtenu après que vous faites cuire le riz dans de l'eau.

Het resterende residu is cacaopoeder, die meestal 10-20% van de cacaoboter bevat.
Le résidu restant est la poudre de cacao, qui contient habituellement 10 à 20% de beurre de cacao.