RESTORE BALANCE - vertaling in Nederlands

• evenwicht herstellen
• de balans herstellen
• herstel de balans
• herstel het evenwicht
• weer in balans te brengen

Voorbeelden van het gebruik van Restore balance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These ingredients in Confianza can help restore balance within your body, allowing you to better cope with the stresses in your life.
Deze ingrediënten in Confianza kan herstellen evenwicht te helpen in je lichaam, zodat u beter met de stress omgaan in je leven.

strengthen the self-regulating processes of the skin and restore balance.
versterken het zelfregelend vermogen van de huid en herstellen de natuurlijke balans.

offers a means by which you can restore balance and achieve harmony.
biedt een middel waarmee je kunt herstellen evenwicht en harmonie te bereiken.

Grapeseed Polyphenols calm blemishes and restore balance for an even, smooth look.
druivenpitpolyfenolen kalmeren oneffenheden en herstellen het evenwicht voor een gelijkmatige, gladde uitstraling.

dodge projectiles to recover the magic stones and restore balance during combat.
ontwijk projectielen naar de magische stenen te herstellen en de balans te herstellen tijdens een gevecht.

We recommend the consumption of Stevia to detoxify the body, restore balance, constipation, acne, indigestion.
Wij raden het gebruik van Stevia te ontgiften van het lichaam, het herstellen van evenwicht, constipatie, acne, indigestie.

then one is able to cleanse the body and restore balance through the chakras.
dan is men in staat zelf het lichaam te reinigen en balans te herstellen door de chakra's.

But you might also notice that some of the benefits of stevia might restore balance to some of these problems.
Maar wees ervan bewust op dat sommige van de voordelen van stevia terug voor evenwicht kunnen zorgen bij sommige van deze problemen.

I know my destiny is to help you restore balance to the world.
het mijn lot is… om jou te helpen de wereld weer in balans te brengen.

every community live healthy lives- and restore balance to a nation ravaged by unbridled greed.
elke gemeenschap gezond leven- en het evenwicht te herstellen naar een land geteisterd door ongebreidelde hebzucht.

The only thing which can truly restore balance to the markets is the confidence of consumers in the fact that those markets are governed by specific rules,
Wat de markten werkelijk weer in evenwicht zou kunnen brengen, is het vertrouwen van de consument in het feit dat die markten aan een adequate regelgeving onderworpen zijn,

Wisdom was achieved by restoring balance.
Met een aderlating werd naar men dacht het evenwicht hersteld.

Reiki restores balance in body, mind
Reiki herstelt de balans in lichaam en geest

The result is a restored balance and an enhanced sense of wellbeing.
Het resultaat is een herstelde balans waardoor het gevoel van welzijn wordt vergroot.

Restoring balance to the world, and saving the universe from destruction.
Ze herstelde het wereldse evenwicht en redde het universum.

It restores balance to our delicate microbiome.
Het herstelt het evenwicht in ons delicate micro-organisme.

Restores balance in energy centers for body and mind;
Herstelt balans in energiecentra voor lichaam en geest;

This energy also helps in letting go of old emotions and restores balance.
Tevens helpt deze energie om oude emoties los te laten en herstelt het evenwicht.

This rite heals our female power and restores balance.
Deze inwijding brengt zachtheid in ieder chakra, heelt je vrouwelijke kracht en herstelt balans.

You have restored balance.
Je hebt de balans hersteld.