EVENWICHT - vertaling in Engels

• balance
• equilibrium
• poise
• footing
• balanced
• balancing
• balances
• equilibria

Voorbeelden van het gebruik van Evenwicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

was er evenwicht.
there was balance.

Ze ontsloegen me precies toen ik een perfect evenwicht had bereikt.
They let me go just as I achieved perfect equilibrium.

Evenwicht in lichaam en geest in drukke tijden.
Balances body and mind in busy times.

Factsheet: Evenwicht tussen verantwoordelijkheid en solidariteit bij asiel en migratie.
FACTSHEET: Balancing responsibility and solidarity on migration and asylum.

Streven naar een nieuw evenwicht in het preferentiële handelsverkeer.
Seeking new equilibria in preferential trade.

Alles leek volkomen in evenwicht, perfect in harmonie.
Perfectly in tune. Everything seemed perfectly balanced.

Gratis achtergronden foto's, Gratis wallpaper beelden- Dromen van evenwicht.
Hd wallpapers, Free wallpaper images- vision of poise.

Hoe is het met m'n Dream Team? Evenwicht.
How's my dream team? Balance.

Maar hij maakte een scherpe bocht en verloor zijn evenwicht.
But he took a sharp turn, and lost his footing.

Ik heb nog geen hydrostatisch evenwicht bereikt.
I don't have hydrostatic equilibrium yet.

Regionaal evenwicht in de Gemeenschap.
Regional balances in the Community.

Evenwicht tussen binnenlandse productie en invoer.
Balancing domestic production and imports.

Maar een evenwicht vol liefde. Evenwichtig, ja.
Balanced, yes, but a balance of love.

De samenleving dient op allerlei niveaus haar eigen evenwicht te vinden.
Society needs to find its own equilibria.

zelfvertrouwen en evenwicht.
confidence and poise.

Mijn arm. Ik verloor mijn evenwicht en viel.
I lost my balance and fell. My arm.

Zonder reden, gewoon… Ik verloor m'n evenwicht.
No reason, just… just lost my footing.

Het verstoort hun evenwicht.
It disrupts their equilibrium.

Evenwicht tussen zekerheid en flexibiliteit.
Balancing security and flexibility.

Om het evenwicht en de controle te bewaren, Edith.
To keep the balances and checks, Edith.