RESULT OBTAINED - vertaling in Nederlands

• verkregen resultaat
• het behaalde resultaat
• bekomen resultaat
• bereikte resultaat

Voorbeelden van het gebruik van Result obtained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I therefore hope that the result obtained will not go unheeded,
Ik hoop dan ook dat het bereikte resultaat niet in de wind zal worden geslagen,

of the commitments made and, all in all, believes the result obtained is positive.
de gedane toezeggingen, en over het geheel beschouwd brengt zij een positief oordeel uit over het bereikte resultaat.

The result obtained by subtracting the UK advantage from the original amount(i.e. the result of step(d)) shall be called the core UK correction;
Het resultaat verkregen door het voordeel voor het Verenigd Koninkrijk af te trekken van het oorspronkelijke bedrag(d.w.z. het resultaat van stap d) zal de kernkorting worden genoemd;

Note: If your are satisfied with the result obtained by using demo version of this tool, then you can purchase
Noot: Als uw tevreden bent met het resultaat verkregen door het gebruik van demo-versie van deze software gebruikt kan je kunt kopen

To take account of inaccuracies in the measuring instruments, the result obtained from each measurement is determined by deducting 1 dB(A) from the meter reading.
Om rekening te houden met onnauwkeurigheden in de meetapparatuur, wordt het resultaat van elke meting bepaald door 1 dB(A) af te trekken van de afgelezen waarde.

In adolescence, wearing braces, as a rule, lasts no more than a year, however, in order to consolidate the result obtained, the doctor recommends wearing a special retainer,
In de adolescentie duurt het dragen van beugels in de regel niet meer dan een jaar, maar om het verkregen resultaat te consolideren, raadt de arts aan om een speciale houder te dragen,

indicating in the analysis report the result obtained and, in so far as this is known,
vermeldt in het analyserapport behalve het verkregen resultaat ook de nauwkeurigheid van de toegepaste methode,

the urgency, and the result obtained….
de hoogdringendheid, het behaalde resultaat….

indicating in the analysis report the result obtained and, in so far as this is known, the degree of
in het analyserapport moet dan behalve het verkregen resultaat ook de nauwkeurigheid van de toegepaste methode worden vermeld,

indicating in the analysis report the result obtained and, in so far as this is known, the degree of accuracy of the method used;
in het verslag van de analyse, van het verkregen resultaat en van de nauwkeurigheid van de methode, voorzover zij bekend is;

indicating in the analysis report the result obtained and, in so far as this is known, the degree of accuracy of the method used.
in het verslag van de analyse, van het verkregen resultaat en van de nauwkeurigheid van de methode, voor zover zij bekend is.

irrespective of whether the result obtained was practically applicable
om het even of het bereikte resultaat praktisch bruikbaar was

The results obtained with the Double Stuff like me a lot better.
De met de Double Stuff behaalde resultaten bevallen me een stuk beter.

The results obtained in practice suggest that the new drug works for real.
De in de praktijk verkregen resultaten suggereren dat het nieuwe medicijn echt werkt.

The results obtained so far have generally matched the forecasts.
De tot nu toe behaalde resultaten komen over het algemeen overeen met de verwachtingen.

The results obtained by RIVM and NRG in ventilation air samples compare well.
De resultaten behaald door NRG en RIVM in ventilatieluchtmonsters zijn in goede overeenstemming.

Rapid results obtained in about Thirty Days.
Snelle resultaten verkregen in ongeveer dertig dagen.

Teachers can also use a spreadsheet to offer the results obtained.
Ook kunnen docenten behaalde resultaten in een spreadsheet aanbieden.

The results obtained will not disappear after a while.
De verkregen resultaten zullen na een tijdje niet verdwijnen.

The results obtained were significant.
Het verkregen resultaten zijn Interessant.