REV COUNTER - vertaling in Nederlands

• toerenteller
• rev-counter

Voorbeelden van het gebruik van Rev counter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the left-hand side of the rev counter is the speedometer.
Direct links van de toerenteller zit de snelheidsmeter.

Instrument panel with rev counter, fuel gauge and digital hour meter.
Uitgebreid motorbedieningspaneel met toerenteller, brandstofmeter en digitale urenteller.

At the same time the display of the rev counter turns red.
Tegelijkertijd kleurt het display van de toerenteller rood.

Signal(S) connection rev counter->+ connection from ignition coil.
Signaal(S) aansluiting toerenteller->+ aansluiting van de bobine(ontstekingssignaal).

The speedometer and rev counter design is true retro
Het ontwerp van de snelheidsmeter en toerenteller is echt retro

The speedo and rev counter design is truly retro
Het ontwerp van de snelheidsmeter en toerenteller is echt retro

The speedometer and rev counter design is true retro
De snelheidsmeter en toerenteller zijn uitgevoerd in retro-stijl

The dials(speedometer and rev counter) have been replaced by a large display.
De klokken(toerenteller en snelheidsmeter) zijn te vervangen door een groot beeldscherm.

Different from usual is the large display between the rev counter and speed indicator.
Anders dan anders is het grote display tussen de toerenteller en snelheidsmeter.

Because the rev counter's broken. Don't know when to change gear.
Weet niet wanneer te schakelen, omdat de toerenteller is gebroken.

Hello, rev counter. Neil Armstrong's looked at you, hasn't he?
Hallo, toerenteller. Neil Armstrong heeft jou bekeken?

Because the rev counter's broken. Don't know when to change gear.
Weet niet wanneer ik moet schakelen, omdat de toerenteller kapot is.

Behind the steering wheel essential information for the driver is shown(speedometer, rev counter).
Achter het stuurwiel wordt essentiële informatie voor de bestuurder getoondsnelheid, toerental.

Life(+)connection rev counter-> +12V from ignition.
Plus(+) aansluiting toerenteller-> +12V van contact.

The speed is analog and the rev counter is digital.
De snelheid wordt analoog weergegeven en het toerental digitaal.

The rev counter is analog
Het toerental wordt analoog weergegeven

The rev counter indicates the number of engine revolutions per minute.
De toerenteller geeft het motortoerental per minuut aan.

The rev counter needle will also move to the READY 1 position.
Bovendien beweegt de naald in de toerenteller naar READY 1.

The facia of the Turbo R with centre console and rev counter. Straight-grained walnut.
Het dashboard van de Turbo R met middenconsole en toerenteller; walnotenhout met uitgestrekte nerven.

When the time source is selected as radio clock*, the"signal reception symbol" appears on the rev counter display.
De tijdbron radiografische klok* wordt door het„symbool voor ontvangst radiografische klok“ in de toerenteller weergegeven.