REVIEWED AND UPDATED - vertaling in Nederlands

• herzien en bijgewerkt
• herzien en geactualiseerd
• geëvalueerd en bijgewerkt
• herzien en aangepast
• geëvalueerd en aangepast
• gecontroleerd en bijgewerkt
• beoordeeld en bijgewerkt
• geëvalueerd en geactualiseerd

Voorbeelden van het gebruik van Reviewed and updated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

shorter-term target actions which are reviewed and updated every year.
gerichte acties op kortere termijn, die ieder jaar worden herzien en bijgewerkt.

Amendment 14 requires that blood-donation testing is conducted in line with procedures reflecting best practices as defined, reviewed and updated in consultation with experts.
Amendement 14 stelt dat bloeddonaties moeten worden getest overeenkomstig de meest recente procedures, die in overleg met deskundigen worden vastgesteld, herzien en geactualiseerd.

ESF was reviewed and updated.
werd herzien en bijgewerkt.

which is continuously being reviewed and updated.
die voortdurend worden herzien en aangepast.

Target compounds are carefully selected and continuously reviewed and updated to make sure they include all those required under present local
De verbindingen waarop we ons richten zijn zorgvuldig gekozen en worden voortdurend gecontroleerd en bijgewerkt om te zorgen dat we alle stoffen zoeken die vereist worden in lokale

hope that the 1999 recommendation will be reviewed and updated.
blootstelling aan EMV's en hoop dat de aanbeveling van 1999 wordt herzien en geactualiseerd.

As a“living document”, it should be reviewed and updated every five years.
Als een"levend document" dient het programma om de vijf jaar te worden herzien en bijgewerkt.

some instruments are currently being reviewed and updated.
enkele instrumenten worden momenteel herzien en aangepast.

The actions announced in this Communication will be reviewed and updated over time, within the 2020 horizon.
De in deze mededeling aangekondigde acties zullen mettertijd worden geëvalueerd en geactualiseerd, tegen de streefdatum van 2020.

The strategy for simplifying the regulatory environment will be reviewed and updated as will the codification programme.
De strategie voor het vereenvoudigen van de regelgeving zal worden herzien en geactualiseerd, evenals het codificatieprogramma.

are periodically reviewed and updated.
worden regelmatig herzien en bijgewerkt.

waste and construction sectors, will be reviewed and updated in consultation with stakeholders.
bouwsector al wordt gewerkt, zal in overleg met de belanghebbenden worden herzien en bijgewerkt.

will be reviewed and updated on a regular basis.
zal regelmatig worden herzien en bijgewerkt.

technology and it should be reviewed and updated regularly.
het programma moet regelmatig worden herzien en bijgewerkt.

which has been reviewed and updated since then, is regularly evaluated by external consultants.
dat sindsdien is herzien en bijgesteld, wordt regelmatig getoetst door externe consultants.

Existing employment contracts for the two Statutory Directors have been reviewed and updated to make sure they comply with regulations.
De bestaande arbeidscontracten van de twee Statutaire Directeuren zijn beoordeeld en geactualiseerd, om ze in lijn te brengen met nieuwe regelgeving.

governance are being reviewed and updated to align them with regulatory requirements,
management van renterisico wordt herzien en in overeenstemming gebracht met de wettelijke vereisten,

The assumptions are reviewed and updated as necessary as part of the periodic actuarial valuation of the pension plans.
De aannames worden waar nodig beoordeeld en bijgesteld als onderdeel van de periodieke actuariële waardering van pensioen- regelingen.

To be reviewed and updated every five years, the Programme would incorporate research
Dit programma, dat om de vijf jaar wordt geëvalueerd en herzien, behandelt onderzoek

its proposed actions are reviewed and updated each year.
de voorgestelde acties worden ieder jaar onderzocht en bijgesteld.