RIGHT INCENTIVES - vertaling in Nederlands

• juiste prikkels
• juiste stimulansen
• juiste stimuli
• juiste impulsen

Voorbeelden van het gebruik van Right incentives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The right incentives can help develop even more new technologies
De juiste stimulansen kunnen ertoe leiden dat er nog meer nieuwe technologieën

Our action needs to be focused on providing the right incentives to stimulate private investment,
Europa moet zijn inspanningen met name toespitsen op het ter beschikking stellen van de juiste stimuli om particuliere investeringen,

With the right incentives, governments and companies can be encouraged to pursue policies aimed at ensuring that more funds reach poor families, while working to protect migrants' rights
Met de juiste prikkels kunnen overheden en bedrijven ertoe worden aangezet beleid te voeren dat ervoor moet zorgen dat meer geld arme families bereikt,

We want to ensure that the right incentives are in place for everyone to take action to limit global warming
Wij willen zorgen voor de juiste stimulansen zodat iedereen maatregelen neemt voor het beperken van de opwarming van de aarde en het aanpassen van economische strategieën

the failure to acknowledge the evolving market developments may put pressure on the long-term sustainability of the universal service by not giving the right incentives to market forces.
de veranderende marktomstandigheden inspeelt, kan de duurzame levering van de universele dienst op lange termijn onder druk komen te staan omdat de marktkrachten niet de juiste impulsen krijgen.

cohesion policy reforms will provide the opportunity to set the framework and the right incentives for public authorities
vervoer- en cohesiebeleid is een gelegenheid om een kader vast te stellen en de juiste stimulansen te bepalen, zodat autoriteiten

invest in infrastructure projects, so I hope that with the amendment to the Solvency II delegated regulation they will have the right incentives for sound investments.
te investeren in infrastructuurprojecten, dus ik hoop dat zij met de wijziging van de gedelegeerde verordening Solvabiliteit II de juiste prikkels zullen krijgen voor gezonde investeringen.”.

Food security in the EU has much to do with the international trade in food products that makes them available at competitive prices and sets the right incentives for those Member States where they can be produced most effectively.
De voedselzekerheid in de EU heeft veel te maken met de internationale handel in voedingsmiddelen, die niet alleen ervoor zorgt dat deze tegen concurrerende prijzen worden aangeboden maar ook dat de lidstaten waarin de voedingsmiddelen op de meest effectieve wijze kunnen worden geproduceerd, de juiste stimulansen ontvangen.

Similarly, keeping non-compliant products out of the Union market by strengthening market surveillance and providing the right incentives to economic operators is essential to increase trust in the single market.
Evenzo is het op de EU-markt weren van niet in overeenstemming zijnde producten via een versterking van het markttoezicht en het geven van de juiste prikkels aan ondernemers, van essentieel belang voor de versterking van het vertrouwen in de eengemaakte markt.

they must also be sold to someone who has the right incentives to compete in the market.
ze moeten ook worden verkocht aan iemand voor wie de juiste prikkels bestaan om op de markt te concurreren.

regulators have a common interest in developing a more effective system- one that punishes the guilty and creates the right incentives for the future.
toezichthouders hebben een gemeenschappelijk belang bij het ontwikkelen van een effectiever systeem- een systeem dat de schuldigen straft en voor de toekomst de juiste prikkels creëert.

even in weeks, as long as the right incentives are in place.
doorgevoerd kunnen worden als de juist prikkels maar aanwezig zijn.

So if we find just the right incentives, they will do the right thing-- as I said-- selfishly, and if we come up with the right rules and regulations, they won't drive us all over a cliff.
Als we dus de goede stimulansen vinden zullen ze-- zoals ik al zei-- uit eigenbelang juist handelen, en als we de goede regels en voorschriften bedenken, zullen ze ons niet allemaal het ravijn inrijden.

The financial sector, in particular, lacks the right incentives to contribute to addressing the climate challenge,
Met name de financiële sector ontbeert de juiste prikkels om bij te dragen aan de aanpak van de klimaatproblemen,

Thanks to technological innovations, the right incentives and the upscaling of the industry as a whole, the cost of photovoltaic cells fell by a factor of five in the space of ten years.
Dankzij technologische innovaties, de juiste incentives en de opschaling van de industrie is in tien jaar tijd de kost van fotovoltaïsche cellen met een factor vijf gedaald.

the European Parliament to be kind, but rather to give the right incentives.
niet zozeer de rol van het Europees Parlement om aardig te zijn, maar om de juiste aansporingen te geven.

ensure that the online copyright marketplace works efficiently for all players and gives the right incentives for investment in and dissemination of creative content.
en(iii) waarborgen dat de onlinemarkt voor auteursrechten voor alle actoren efficiënt werkt en de juiste prikkels geeft voor investeringen in en verspreiding van creatieve inhoud.

Overall, these measures will contribute to a copyright marketplace that works efficiently for all parties, gives the right incentives for investment in, and dissemination of, creative content in the online environment,
Algemeen zullen deze maatregelen bijdragen aan een markt voor auteursrechten die efficiënt werkt voor alle partijen, de juiste stimulansen voor investeringen in en de verspreiding van creatieve inhoud in de online-omgeving geeft,

Irrespective of the technology used, reforms of copyright in the internal market should take the form of"enabling legislation" for the use of copyright in the most efficient way, thereby setting the right incentives for creation and investment,
Ongeacht de gebruikte technologie zouden aanpassingen van het auteursrecht binnen de eengemaakte markt de vorm moeten hebben van"enabling legislation" om het auteursrecht zo efficiënt mogelijk te gebruiken en daarbij de juiste stimulansen te bieden voor creatie

all call for a constant assessment as to whether current copyright rules set the right incentives and enable right holders,
voortdurend geëvalueerd wordt of de huidige regels inzake auteursrecht de juiste stimulansen leveren en rechthebbenden,