RIGHT RESPONSE - vertaling in Nederlands

• juiste antwoord
• juiste reactie
• goede reactie
• goed antwoord
• juiste respons
• correcte reactie

Voorbeelden van het gebruik van Right response in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission has always strongly supported the Constitutional Treaty as providing the right response to the challenges Europe faces.
De Commissie heeft het Grondwettelijk Verdrag altijd volledig gesteund omdat het volgens haar het juiste antwoord bood op de uitdagingen waarvoor Europa staat.

The CVT control logic, as required, delivers the right response characteristics for the transmission.
De CVT bedieningslogica regelt naargelang de vraag de juiste respons van de transmissie.

This ensures that the enterprise is accompanied until it finds the right response or solution to its problem.
Hierdoor wordt ervoor gezorgd dat de onderneming wordt begeleid totdat zij het juiste antwoord of de juiste oplossing voor haar probleem heeft gevonden.

I have since realized that it was not the right response.
mijn ego was gekwetst, maar naderhand realiseerde ik me dat het niet de juiste reactie was.

In this regard, in the view of the EESC, Solvency II also represents the right response in light of the experiences of the recent financial crisis.
In dit opzicht is Solvabiliteit II naar de mening van het EESC tevens de juiste respons in het licht van de ervaringen van de recente financiële crisis.

With up to 256 zones, the Terxon LX provides the right response to security issues in the commercial sector.
Met maximaal 256 alarmzones biedt de Terxon LX het juiste antwoord op de beveiligingsvragen van bedrijven.

the logistics sector is struggling to formulate the right response.
de logistieke sector heeft moeite om het juiste antwoord te bieden.

you can understand your customer's requirements to provide the right response for every lead.
u kunt begrijpen de eisen van uw klant naar de juiste antwoord voor elke lead bieden.

Certain contributors consider that it is the right response to the problems of management
Volgens sommige respondenten is ontkoppeling het juiste antwoord op de bestaande beheersproblemen

I'm sure there's a right response, but it escapes me at the moment.
Er is vast een goed antwoord op, maar ik kan er niet opkomen.

it was the right response at the right time after the end of the Cold War,
De uitbreiding was het juiste antwoord op het juiste ogenblik: na het einde van de Koude Oorlog,

The right response, in my submission, is that adopted by the rural community in my home region of Cumbria,
De juiste reactie is naar mijn bescheiden mening die van mijn streek Cumbria, vervat in de uitstekende voorstellen

Despite the progress made, national policies have not always identified the right response to the growing complexity of multiple disadvantages affecting vulnerable persons furthest from the labour market.
Ondanks de geboekte vooruitgang heeft het nationale beleid niet altijd het juiste antwoord weten te geven op de toenemende complexiteit van de meervoudige achterstanden waarmee kwetsbare personen die het verst van de arbeidsmarkt af staan worden geconfronteerd.

specialist agencies can give the right response to survivors of coercive
NHS en gespecialiseerde instanties de juiste reactie geven aan overlevenden van dwang-

only a collective effort- applied in full respect for subsidiarity- can provide the right response.
slechts een gezamenlijke inspanning, waarbij de subsidiariteit volledig in acht wordt genomen, kan het juiste antwoord bieden.

If you vote in favour of it, you will be helping to build up the cooperation between the two institutions, and also giving the right response to yesterday's destructive debate,
Door in te stemmen met dit akkoord draagt u bij aan het versterken van de samenwerking tussen de beide instellingen en geeft u een goede reactie op het destructieve debat van gisteren,

a real United Nations environmental organisation would have been the right response by the international community.
de overstromingen in de Europese Unie, zou de oprichting van een echte VN-milieuorganisatie de juiste reactie van de internationale gemeenschap geweest zijn.

we must ask ourselves whether this is the right response to the problems of the 21st century.
we moeten ons afvragen of dit wel de juiste reactie is op de problemen van de 21e eeuw.

although calibrating the right response to an attack is often hard.
hoewel het kalibreren van de juiste reactie op een aanval is vaak moeilijk.

the Holy Spirit could suggest the right response.
een ogenblik uit zodat de Heilige Geest haar het goede antwoord kan ingeven.