RIGHTS OF WORKERS - vertaling in Nederlands

• rechten van werknemers
• rechten van arbeiders
• rechten van werkers
• rechten van de werkenden
• rechten van werkenden
• recht van werknemers

Voorbeelden van het gebruik van Rights of workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

further strengthen social protection, social cohesion and the rights of workers.
de sociale cohesie en de rechten van de werknemers in stand te worden gehouden en verder te worden versterkt.

It has not always been easy to adopt provisions concerning the rights of workers.
De goedkeuring van de voorschriften op het gebied van de rechten van de werknemers is niet altijd van een leien dakje gelopen.

This directive gives Member States a great opportunity to enhance the rights of workers across the European Union.
Deze richtlijn geeft de lidstaten een uitgelezen kans om de rechten van de werknemers in de gehele Europese Unie te versterken.

Labor laws are meant to protect the rights of workers, but regulations are rarely enforced
Arbeidswetten zijn bedoeld om de rechten van de werknemers te beschermen, maar regels zijn zelden toegepast

Economic and social rights of workers, the social legislation
De economische en sociale werknemersrechten, de sociale wetgeving

on the other, safeguard the rights of workers.
doelmatigheid van de havenactiviteiten en anderzijds de rechten van de werknemers.

Regulations on employment and working conditions need to ensure that the needs of businesses as well as the rights of workers are taken into account.
In de regelgeving betreffende arbeidsovereenkomsten en arbeidsvoorwaarden moet zowel met de behoeften van de bedrijven als met de rechten van de werknemers rekening worden gehouden.

We need to ask what impact the European Union legislation will have on the rights of workers and on the rights of consumers.
We moeten ons afvragen welke gevolgen de wetgeving in de Europese Unie heeft op de rechten van de werknemers, de rechten van consumenten.

The proposal aims to prevent the exploitation of illegally staying third-country nationals by employers and to strengthen the rights of workers.
Het doel van het verslag is de uitbuiting van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen door werkgevers te bestrijden en de rechten van de werknemers te versterken.

we have been discussing the Charter of Fundamental Rights and the rights of workers.
discussiëren we over het Handvest van de grondrechten en ook over de sociale grondrechten van werkenden.

in terms of rights of workers, and social dialogue.
met name op het vlak van de rechten van werknemers en de sociale dialoog.

The Katiforis report is yet another attack on the incomes and rights of workers in a bid to promote the interests of big business.
Met het verslag-Katiforis wordt de zoveelste aanslag gepleegd op het inkomen en de rechten van de werknemers en worden de belangen van het kapitaal behartigd.

I would like to highlight those articles that safeguard the rights of workers who have been exploited.
Ik wil speciaal wijzen op de artikelen die bedoeld zijn om de rechten van de uitgebuite werknemer te beschermen.

The adoption of this report is an important step towards ensuring respect for the rights of workers in the maritime sector.
De aanneming van dit verslag is een belangrijke stap in de richting van eerbiediging van de rechten van de werknemers in de maritieme sector.

social conditions and the rights of workers and consumers.
de sociale voorwaarden en de rechten van de werknemers en de consumenten.

A new section on the rights of workers to free movement during the transitional arrangements was created on the EURES Job Mobility Portal.
Op het Eures-portaal voor beroepsmobiliteit werd een nieuwe rubriek gecreëerd over de rechten van de werknemers op vrij verkeer tijdens de overgangsregelingen.

September 1987 part-session, the European Parliament adopted a on the rights of workers in multinational companies4.
In september 1987 nam het Europese Parlement een resolutie aan over de rechten van de werknemers in multinationale ondernemingen 4.

including the rights of workers, and for social and environmental standards
waaronder de rechten van werknemers, en sociale en milieunormen

Firstly the introduction of Community minimum working time requirements for mobile staff in civil aviation constitutes a major step forward in creating a minimum set of fundamental rights of workers.
Ten eerste is de invoering van communautaire minimumvoorschriften betreffende de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart een belangrijke stap in de richting van een minimumpakket van fundamentele rechten van werknemers.

SOMO presses for the promotion and protection of the rights of workers, communities and individuals in all stages of supply chains.
andere maatschappelijk organisaties, komt SOMO op voor de bescherming van de rechten van arbeiders, lokale gemeenschappen en mensen in de hele productieketen.