RIPPING - vertaling in Nederlands

• rippen
• het rippen
• scheuren
• ripping
• trekken
• rukken
• scheurt
• het scheuren
• te rijten
• ruk

Voorbeelden van het gebruik van Ripping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unless you enjoy ripping lungs out of things.
Tenzij jij ook graag longen uit dingen scheurt.

They should film me ripping your head off.
Ze moeten filmen hoe ik je kop eraf ruk.

This is even worse than ripping off Gill's head.
Dit is nog erger dan Gills kop eraf rukken.

DVD Ripping is a common task that all computer users are aware of.
DVD Ripping is een algemene taak waarvan alle computergebruikers op de hoogte zijn.

Support ripping DVD by custom file size or quality.
Ondersteuning rippen van DVD door aangepaste bestandsgrootte of kwaliteit.

Ripping a page out of my book, that is one thing.
Een bladzijde uit mijn boek scheuren is één ding.

But ripping a medallion off a dead man's neck?
Maar een medaille van de nek van een dode trekken?

tearing at my lace, ripping my hard-won finery.
trekt aan mijn kant, scheurt mijn mooie kleren.

Ripping out their hearts.
En hun hart eruit rukken.

Ripping subtitles with VobSub.
Ripping van ondertiteling met VobSub.

TuneFab DVD Ripper is a powerful software for DVD Ripping.
TuneFab DVD Ripper is een krachtige software voor het rippen van dvd's.

A carefully stage-managed scene. right down to the ripping of her underwear.
Een zorgvuldig geënsceneerde scène. tot en met het scheuren van haar ondergoed.

Ripping out a piece might kill him.
Een stuk er uit trekken zal hem doden.

The excitement of ripping off the wrapping paper.
Die opwinding als je het papier eraf scheurt.

And here are two ideal options for ripping copyrighted DVDs.
En hier zijn twee ideale opties voor het rippen van dvd's met copyright.

easy-to-use CD/DVD ripping software.
gebruiksvriendelijke CD/DVD ripping software.

I will start ripping letters from magazines.
Ik ga vast letters scheuren.

No cutting or ripping! No!
Nee, niet snijden of trekken.

It's like trying to read a book and someone keeps ripping out the pages.
Alsof je een boek leest en iemand steeds pagina's eruit scheurt.

TuneFab M4V Converter would start ripping DRM automatically.
TuneFab M4V Converter zou automatisch DRM gaan rippen.