RIVERBANKS - vertaling in Nederlands

• oevers
• rivieroevers
• rivier
• oever
• rivieroever
• rivieren
• rivierbanken

Voorbeelden van het gebruik van Riverbanks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are meadows, riverbanks, woods and brooks,
Weilanden, rivieroevers, bossen en beken,

Keep to the riverbanks or zigzag across the river's bridges to get different perspectives of the city.
Blijf bij de oevers of zigzag over de bruggen van de rivier om verschillende perspectieven van de stad te krijgen.

In a few places, like along riverbanks and cliffs, where the land slips away it exposes this, the permafrost.
Hier en daar, langs rivieroevers en steile rotsen… komt door landverschuiving de permafrost bloot te liggen.

Xuezhe Shen's Tumen River on the Border depicts the actual scenery of the Tumen riverbanks as seen through the eyes of the artist.
Xuezhe Shen's Tumen River on the Border toont de oevers van de Tumenrivier, zoals gezien door de ogen van de fotograaf.

We are fortunate, are we not such cosmopolitan pleasures? Picnics on riverbanks… Girls with parasols… in Havana,
Bloemen, picknicks aan de rivier, meisjes met parasols… We boffen toch maar…

Plant native trees on steep slopes and riverbanks to reduce soil loss.[9].
Plant plaatselijke bomen op steile hellingen en rivierbanken om grondverlies te verminderen.[9].

Although it flourishes on moist riverbanks, it is easily grown as an ornamental plant in American gardens,
Hoewel het gedijt op vochtige rivieroevers, is het gemakkelijk te kweken als sierplant in Amerikaanse tuinen,

Beyond the riverbanks it is a remote place with almost no population
Achter de oevers is het een heel afgelegen plek met bijna geen inwoners

Girls with parasols… such cosmopolitan pleasures? Picnics on riverbanks… in Havana, to have at our doorstep We are fortunate,
Bloemen, picknicks aan de rivier, meisjes met parasols… We boffen toch maar…

The Blastomyces fungus thrives in wet environments, such as riverbanks, lakes and swamps,
De Blastomyces schimmel gedijt in natte omgevingen, zoals rivieroevers, meren en moerassen,

From the riverbanks of the Danube, most of the people would scoff:"where is your mighty fortress?
Van de oever van de Donau af riepen de mensen spottend:'Waar is nu uw vaste burcht?

Colored folks living down there on the riverbanks in whatever kind of shelter they could find for themselves.
De zwarten woonden aan de rivier in wat ze maar konden vinden.

We searched the riverbanks below the bridge, found tire tracks
We zochten op de oevers onder de brug, we vonden bandensporen

Go for a leisurely stroll along the riverbanks and cross one of the historical bridges.
Maak een ontspannende wandeling langs de oever en loop over één van de historische bruggen.

In hydraulic engineering, they control erosion of riverbanks and reduce drainage from lakes.
Bij waterbouw voorkomen deze blokken erosie van rivieroevers en het buiten de oevers treden van meren.

All along the riverbanks, I saw the watercocoa(Sterculiaceae) with its big pinkish white fan of stamens,
Speciaal noem ik van langs de rivieroever de Watercacao(Bombacaceae) met zijn grote rozewitte meeldradenwaaier

the Cardamom Mountains on the riverbanks of the Stung Pursat.
de Cardamom Mountains aan de oevers van de Stung Pursat.

Stabilizing badlands, gullies and riverbanks with multipurpose trees,
Het stabiliseren van geulen en rivieroevers met veelzijdige bomen,

sunbath on sandy riverbanks and private places.
zonnen op het zand oevers en prive-plaatsen.

And cleans up all the trash on the riverbanks. Every Fourth of July, he organizes a group of troubled teens.
Elke vierde juli regelt hij een groep lastige tieners en ruimt hij al de rommel op aan de rivieroever.