ROAD TURNS - vertaling in Nederlands

• weg draait
• weg gaat
• weg wordt
• weg verandert
• bocht
• buigt de weg

Voorbeelden van het gebruik van Road turns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thereafter, the road turns north east towards Santander
Daarna gaat de weg noordoostwaarts richting Santander

After Luarca the road turns south and inland while the N-632 continues along the coast.
Na Luarca gaat de weg zuidwaarts richting het binnenland terwijl de N-632 langs de kust gaat..

The road turns left and we see the tractor chasing its little brother into the tree.
Met de bocht in de weg mee naar links langs de tractor die zijn kleine broertje de boom in jaagt.

At a very modest chapel with a flat roof, the road turns into a narrower gravel road;
Bij een heel bescheiden kapel met plat dak wordt het wegje een smaller grindwegje,

After about 2 km the road turns to the right: the coastal road to Bagan Datoh.
Na ca. 2 km maakt de weg een bocht naar rechts: kustweg naar Bagan Datoh.

This begins where the road turns right, after the last buildings,
Dat begint waar, na de bebouwing, de weg een bocht naar rechts maakt.

The road turns gradually to the left,
De weg draait geleidelijk links,

The road turns into a concrete road that rises significantly.
De weg wordt een betonweg die flink stijgt;

After Teluk Dalam the road turns east and eventually comes back together with the road on the east coast in Sungai Pinang Kecil,
Na Teluk Dalam draait de weg naar het oosten en komt uiteindelijk weer samen met de weg aan de oostkust in Sungai Pinang Kecil,

then the road turns right and after a few tens of meters to the left,
hierna draait de weg naar rechts en na enkele tientallen meters naar links,

on the last mile, the road turns into a track of land.
bovendien op de laatste kilometer, verandert de weg in een volgt van aarde.

The road turned north; the wind was on my side now.
De weg draaide naar het noorden; ik had nu zijwind.

The road turned into the jungle.
De weg draaide de jungle in.

The road turned left, and then right.
De weg draaide links en dan rechts.

The roads turn around on those hills and we nearly lost our way.
De weggetjes draaien over de heuvels heen en je raakt er echt de draad kwijt.

Stones roll off the mountains, roads turn into rivers.
Stenen rollen van de bergen, wegen veranderen in rivieren.

After road turn Kamerik take the roundabout to the left onto Oortjespad/ Kanis.
Ga voorbij afslag Kamerik, bij de rotonde derde afslag(links) richting Oortjespad/ Kanis.

Campground alongside the river, from the road turn right and go past the church.
Camping aan de rivier, vanaf de weg afslaan naar rechts en de kerk voorbij.

The road turned north; the wind was on my side now. I fell over.
De weg draaide naar het noorden; ik had nu zijwind. Ik viel.

Walk north-east on Station Road, turn right onto Station Rise,
Wandel noordoostelijk op Station Road, draai dan rechts op Station Rise