ROASTED MALT - vertaling in Nederlands

• geroosterde mout
• gebrande mout

Voorbeelden van het gebruik van Roasted malt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The combination of roasted malt, dark chocolate,
De combinatie van geroosterde mout, pure chocolade,

deep black beer has aromas of roasted malt, coffee, caramel,
diepzwarte bier heeft aroma's van geroosterde mout, Koffie, karamel,

The roasted malt largely determines the colour,
De gebrande mout bepaalt grotendeels de kleur,

The combination of roasted malt, dark chocolate,
De combinatie van geroosterde mout, pure chocolade,

supplemented with salt and hearty roasted malt and caramel.
aangevuld met zout en stevige, gebrande mout met karamel.

Intense aroma's of coffee, roasted malt, dark chocolate,
Intense aroma's van Koffie, geroosterde mout, pure chocolade,

An enjoyable combination in which the bitter element gets an additional boost from the lightly roasted malt.
Een prettige combinatie waarbij het bittertje extra mooi naar voren komt door de licht geroosterde mout.

fruit and roasted malt with a dry refreshing finish.
fruit en geroosterde mout met een droge verfrissende afdronk.

sweetened fruit Caramel taste of roasted malt and smooth, hoppy bitterness.
gezoet fruit Karamelsmaak van geroosterde mout en zachte hoppige bitterheid.

A rich dark stout with a strong roasted malt flavour and a long, smooth aftertaste.
Een rijke donkere stout met een sterk gebrande mout smaak en een lange, zachte afdronk.

It is a black beer with roasted malt and a high alcohol content(10 percent).
Het is een gitzwart bier met gebrande mout en een hoog alcoholpercentage(10 procent).

Because in stout beers using roasted malt, many people link these beers to coffee.
Doordat er bij stoutbieren gebruik wordt gemaakt van gebrande mout, linken veel mensen deze bieren aan koffie.

Dry& light stout with a distinct presence of roasted malt and English hops Taste.
Droge en lichte stout met duidelijke aanwezigheid van gebrande mout en Engelse hop Smaak.

Unique roasted malt.
Unieke speciaalmout.

high fermented beer with a light aroma of roasted malt.
bovengistend bier met het lichte aroma van gebrande mout.

Origin: Produced from maltol(636), a natural compound commercially extracted from the bark of lark trees or roasted malt.
Herkomst: Gemaakt uit maltol(636), commercieel gewonnen uit de bast van de lariks boom, of uit gebrande mout.

smooth stout with flavors of strong coffee, roasted malt and dark chocolate.
sterke stout met smaken van sterke koffie, gebrande mout en pure chocolade.

Label: Bold cherries give way to hits of rich chocolate and smooth roasted malt, rounded out by a smokey oak flavor from aging in Traverse City Whisky barrels.
Etiket: Kersen maken plaats voor hints van rijke chocolade en zachte geroosterde mout, aangevuld met een rokerige eiken smaak, verkregen door rijping in Taverse City Whisky vaten.

the standard rates of yield with regard to unroasted and roasted malt should be adjusted.
die zijn opgenomen wat betreft de productie van niet-gebrande en gebrande mout, worden geactualiseerd.

smooth with the rich flavours of caramel and roasted malt.
rijke smaak van karamel- en geroosterde mout.