THE MALT - vertaling in Nederlands

• de mout
• de malt
• de moutmarkt

Voorbeelden van het gebruik van The malt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This makes the malt production time-consuming and expensive.
Dit maakt de productie van mout tijdrovend en duur.

Only sherry casks are used for maturing the malt.
Voor de rijping van de malt worden alleen sherryvaten gebruikt.

Milling The malt and wheat are milled
Het mout en de tarwe worden geschroot in de schrootmolen

The malt and hop bodies have a multi-layered
De body's van de malt en hop hebben een overweldigende

If the malt is disposed of,
Als het mout wordt afgevoerd,

The fermentation of the malt is stopped by blowing hot air into it.
Het kiemen van de gerst wordt stopgezet door er hete lucht door te sturen.

The malt is then dried by gradually heating it.
Het mout wordt vervolgens gedroogd door het langzaam te verwarmen.

The soluble, filtered extract gained from the malt when mashing is heated.
Het uit gemaischte mout gewonnen en gefiltreerde oplosbare extract wordt verhit.

After drying and heating, the malt is stripped of its last germinated roots.
Na het drogen en verhitten wordt het mout ontdaan van zijn laatste wortelkiemen.

It's the Malt Mill.
Het is een Malt Mill.

The taste gives roasting the malt of caramel tones.
In de smaak zorgt het roosteren van de mout voor karamelachtige tonen.

They are members of the initiative and produce the malt for the brewing process.
Zij zijn leden van het initiatief en stellen het mout voor het brouwen samen.

Optimum temperature control in the malt kiln.
Temperatuursturing bij het drogen van mout.

The polyphenols in beer come from the malt and hops.
De polyfenolen in bier zijn afkomstig van het mout en de hop.

This function may be integrated into the malt mash boiling tank.
Deze functie kan worden geïntegreerd in de kookketel voor mout.

The taste of the beer is determined by the malt which is added.
De smaak van het bier wordt bepaald door het toegevoegde mout.

Come on, Archie, let's go to the Malt Shop-ee.
Kom Archie, we gaan mout halen.

Come on, Archie, let's go to the malt shoppe.
Kom Archie, we gaan mout halen.

Subtle tones of the malt and spring water.
Subtiele smaak van mout en bronwater.

During the mashing process we mix the water and the malt.
Tijdens het maischen mengen we het water en het mout tot een beslag.