ROME HAS - vertaling in Nederlands

• rome heeft

Voorbeelden van het gebruik van Rome has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rome has fallen.
Rome is gevallen.

The road to Rome has grown very dangerous.
De weg naar Rome is erg gevaarlijk geworden.

Rome has changed.
Rome is veranderd.

Rome has her priests, Florence her art,
Rome heeft zijn priesters, Florence haar kunst,

Rome has issued a final order for you and your men.
Rome heeft nog een laatste opdracht voor jullie.

Rome has fallen, the Wehrmacht has withdrawn from Tuscany.
Rome is gevallen. Ons leger heeft Toscane verlaten.

Rome has a steppe climate(BSk)
De stad heeft een steppeklimaat BSk,

Star accommodation in rome has never been this good!
Een 3-sterren accommodatie in Rome is nooit zo goed geweest!.

The armchair baroque Rome has a golden beech wood frame richly decorated with sculptures.
De Barok fauteuil Eindhoven heeft een gouden beuken houten frame rijkelijk versierd met beeldhouwwerken.

Rome has changed since you were there.
Rome is na uw vertrek veranderd.

My great friend from Rome has arrived.
Mijn goede vriend uit Rome is gearriveerd.

The telegram from Rome has arrived.
Het telegram uit Rome is aangekomen.

By treaty with Judea, Rome has obligated itself not to interfere in religious matters.
In het verdrag met Judea, heeft Rome zichzelf verplicht… zich niet te bemoeien met religieuze zaken.

Furthermore, Rome has not only invented the Christian lies,
Daarnaast heeft Rome niet alleen de christelijke leugens bedacht,

Another time again, Rome has forgotten that the troubling Bishop was not alone.
Rome had- nog maar eens, heel zeker!- vergeten dat de onrustzaaier niet alleen stond.

Now Rome has followed us back to Pompeii to turn the world inside out.
Nu heeft Rome ons terug gevolgd naar Pompeii om de wereld binnenste buiten te keren.

The Pope of Rome has kindly put the Castel Sant'Angelo at our disposal.
De Paus van Rome is zo vriendelijk geweest het Castel Sant'Angelo tot onze beschikking te stellen.

The main task which has been entrusted to the European Community since the signing of the Treaty of Rome has been that of achieving economic prosperity.
De eerste taak die aan deze Gemeenschap, en wel vanaf de tijd van het verdrag van Rome, is toevertrouwd was te zorgen voor economische welvaart.

Rome has also provoked feelings of nostalgia
Daarnaast heeft Rome gevoelens opgeroepen van nostalgie,

Rome has added to the existing confusion by claiming that the matter has already been decided‘infallibly'-- not by the Pope, but by the socalled‘ordinary universal magisterium.
Rome heeft nog een extra steentje bijgedragen aan de verwarring door te verkondigen dat de zaak al‘onfeilbaar' verklaard is- niet door de paus, maar door het zogenaamde‘gebruikelijke universele magisterium.