RUNNING APPLICATIONS - vertaling in Nederlands

• actieve toepassingen
• draaiende applicaties
• actieve applicaties
• draaiende toepassingen
• uitvoeren van toepassingen
• uitvoeren van applicaties
• lopende toepassingen
• draaiende programma's

Voorbeelden van het gebruik van Running applications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Applications submenu displays a list of running applications and the File Operations submenu displays the background processes.
Het Applications submenu geeft een lijst van draaiende applicaties en het File Operations submenu geeft de achtergrond processen.

tracking of running applications, clipboard and more.
het volgen van actieve applicaties, het klembord en meer.

The TS/SS-x53 Pro series allows multiple users to simultaneously watch different videos stored on it without affecting the performance of other running applications.
Met de TS/SS-x53 Pro serie kunnen meerdere gebruikers gelijktijdig kijken naar verschillende video's zonder de prestaties van andere actieve toepassingen te beïnvloeden.

displays the running applications as buttons, and gives access to the workplace switcher
en laat de draaiende toepassingen zien als knoppen, en geeft toegang tot de bureaubladwisselaar

CPU utilization of running applications.
netwerk RAM en CPU-gebruik van draaiende applicaties.

The TS-251C allows multiple users to simultaneously watch different videos stored on it without affecting the performance of other running applications.
Op de TS-251C kunnen meerdere gebruikers tegelijkertijd kijken naar verschillende video's zonder de prestaties van andere actieve toepassingen te beïnvloeden.

Windows 8 Firewall Control protects both local and remotely running applications from undesirable incoming
Windows 8 Firewall controle beschermt zowel lokaal als op afstand actieve applicaties tegen ongewenste inkomende

The goal is to eksploitnat running applications and services to reach the root rights.
Het doel is om eksploitnat het uitvoeren van toepassingen en diensten aan de wortel autoriteit te bereiken.

Employ a malware scanner to help you inspect your operating system and find out if any of the running applications should be deleted.
Pas dan een malwarescanner toe, om u te helpen om uw besturingssysteem te inspecteren. U komt er dan snel achter welke van de draaiende toepassingen u moet verwijderen.

extract information and query all running applications and services on the infected host.
informatie halen en te vragen alle actieve toepassingen en diensten op de geïnfecteerde gastheer.

tells all background running applications to stop accessing it.
vertelt het alle op de achtergrond draaiende applicaties om te stoppen met toegang.

Web hosting, running applications, as a storage server,
Web hosting, uitvoeren van applicaties, als een storage server,

Kaspersky programs when running applications from VeraCrypt mounted volumes.
Kaspersky‘ s bij het uitvoeren van toepassingen van VeraCrypt aangekoppelde volumes.

please select a cell which you want to list all running applications in, and then click the OK button.
Kutools for Excel dialoogvenster, selecteer een cel waarin u alle actieve toepassingen wilt weergeven en klik vervolgens op OK knop.

To determine which running applications link against a particular library,
Om te bepalen welke draaiende toepassingen verbonden zijn met een bepaalde bibliotheek,

It is recommended to close down all running applications, before launching the installation procedure.
Aangeraden wordt, eerst alle lopende toepassingen af te sluiten, alvorens de installatieprocedure aan te vatten.

then leaving optimal internal memory for running applications.
vervolgens verlaten van optimale intern geheugen voor het uitvoeren van toepassingen.

It is the clients which do the"real" computing work- running applications or whatever.
De clients doen het"echte" computerwerk, door het uitvoeren van applicaties of iets dergelijks.

system is restarted without closing all the running applications.
het systeem wordt herstart zonder alle actieve toepassingen te sluiten.

First, you should quit all the running applications that utilize the camera for instance, Skype.
Eerste, je moet stoppen alle lopende toepassingen die gebruik maken van de camera bijvoorbeeld, Skype.