SACRIFICIAL LAMB - vertaling in Nederlands

• offerlam
• offer-lam

Voorbeelden van het gebruik van Sacrificial lamb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To blame any problems on a scapegoat or sacrificial lamb. But it's also standard procedure.
Op een zondebok, of een offerlam. Maar we schuiven ook altijd de problemen af.

But it's also standard procedure… to blame any problems on a scapegoat or sacrificial lamb.
Op een zondebok, of een offerlam. Maar we schuiven ook altijd de problemen af.

But it's also standard procedure… to blame any problems on a scapegoat or sacrificial lamb.
Maar we schuiven ook altijd de problemen af… op een zondebok, of een offerlam.

Jesus, God's Lamb was born in Bethlehem, as the sacrificial lamb.
Jezus, Gods Lamb werd geboren in Bethlehem als het Lamb dat geoffered zou worden.

What you needed next was a sacrificial lamb, so you put a safety deposit key in my room,
Wat je dan nodig had was een slechtoffer, dus je plaatste een sleutel in mijn kamer, wetende

where the sacrificial lamb, in other words the person who comes who takes on the sins of the world,
waar het opgeofferde lam, met andere woorden de persoon die komt, die de zonden van de wereld op zich neemt,

I, YAHUSHUA, became your sacrificial lamb, for it was the plan of HaShem Adonai,
IK, YAHUSHUA, werd jullie offer lam, want het was het plan van HaShem ADONAI,

I am not that sacrificial LAMB that is tortured anymore!
IK ben niet meer dat offer LAM dat gemarteld wordt! Dat was éénmaal!

I am not that sacrificial LAMB that is tortured anymore!
IK ben niet meer dat offer LAM dat gemarteld wordt!

I am not just that sacrificial LAMB.
IK ben niet gewoon dat OFFERLAM.

There will always be sacrificial lambs in this war.
Er zullen altijd offerlammeren zijn in deze oorlog.

I don't believe it. And your friend Travis… Sacrificial lambs.
En uw vriend Travis… Offerlammeren. Ik geloof het niet.

And your friend Travis… Sacrificial lambs. I don't believe it.
En uw vriend Travis… Offerlammeren. Ik geloof het niet.

Sacrificial lambs, so that you might hone the art of slaughter.
Offerlammeren, om je moordkunst te verbeteren.

Using our own soldiers as sacrificial lambs?
Onze eigen soldaten als offerlammeren gebruiken?

Casualties of war, Qassem, sacrificial lambs.
Oorlogsslachtoffers, Qassem. Offerlammeren.

You know, sacrificial lambs?
Je weet wel, offer lammetjes?

Sacrificial lambs. I need to know who is doing this and why.
Ik moet weten wie dit doet en waarom. Offerlammeren.

Worst-case, the Church brings a huge lawsuit against us, which will feature you two as the sacrificial lambs.
In het slechtste geval klaagt de Kerk ons aan en worden jullie het offerlam.

Sacrificial lambs. we were… So you're telling me that me
Offerlammeren. we waren… Dus u zegt mij