SALLAM - vertaling in Nederlands

• salaam
• sallam

Voorbeelden van het gebruik van Sallam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the words of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam mentioned above.
de woorden van de Profeet'alayhi wa salaam hierboven vermeld.

The Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam has explained everything well pleased with religion,
De Profeet'alayhi wa sallam heeft uitgelegd alle dingen lust voor religie,

salla Allahu alihi wa sallam, in a different light.
salla Allahu alihi wa sallam, in een ander licht.

And hopefully Allah Almighty to gather us in heaven with the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam and his companions radi anhum.
En hopelijk Allah de Almachtige om ons te verzamelen in de hemel met de Profeet 'alayhi wa sallam en zijn metgezellen radi anhum.

Instead of acting like him. trying to look like our honorable Prophet… It's a shame we spend so much time sallallahu alayhi wa sallam.
In plaats van dat we ons gedragen zoals hij. Het is jammer dat we zo graag op onze profeet willen lijken… sallallahu alayhi wa sallam.

Sallam b. Abi'l-Huqayq(Abu Rafi)
Sallaam b. Abi' l-Hoeqaiq(Aboe Rafi)

Sallam studied law,
Sallam studeerde rechten,

This hadith shows that the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam commanded his people when there is a dispute to cling to the Sunnah to his companions as understanding and explanation.
Deze hadith laat zien dat de Profeet'alayhi wa sallam beval zijn mensen wanneer er een geschil vast te klampen aan de Sunnah van zijn metgezellen als begrip en uitleg.

As proof that the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam has explained what is required of all men in worship,
Als bewijs dat de Profeet'alayhi wa sallam heeft uitgelegd wat er nodig is van alle mensen in de eredienst,

as was done by the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam and his companions when in Makkah.
werd gedaan door de Profeet'alayhi wa sallam en zijn metgezellen toen in Mekka zijn.

sall-allahu alayhi wa sallam, and his beloved grand child sayyidna husain, radi-allahu anhu.
sall-allahu alayhi wa sallam, en zijn geliefde kleinkind sayyidna husain, radhi-allahu anhu.

because they fraternized with Muhammad's enemies: Sallam b.
zij zich met Mohammeds vijanden: Sallaam b.

Described by the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam in his saying.
Beschreven door de Profeet'alayhi wa salaam in zijn uitspraak.

It was said to the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam.
Er werd gezegd dat de Profeet'alayhi wa salaam.

All eyes were on the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.
Alle ogen waren op de Profeet salla Allahu alihi wa salaam.

To this the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) replied.
Om dit de Profeet(salla Allahoe alihiwa salaam) antwoordde.

Even the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam forbade revile the Companions.
Zelfs de Profeet'alayhi wa salaam verbiedt beschimpen de metgezellen.

From Abu Hurayrah that the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam said.
Van Abu Hurayrah dat de Profeet'alayhi wa salaam heeft gezegd.

Then the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam said the third time.
Toen de Profeet'alayhi wa salaam, zei de derde keer.

Even the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam prohibits revile the Companions.
Zelfs de Profeet'alayhi wa salaam verbiedt beschimpen de metgezellen.