SALUTARY - vertaling in Nederlands

• heilzame
• weldadig
• heilzaam
• salutary

Voorbeelden van het gebruik van Salutary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Depth of belief is assured by the inner transformation, that salutary acquisition of spiritual
Een waarborg voor intens geloof is innerlijke transformatie, die heilzame verwerving van een geestelijk

will cause through it salutary reaction in an organism.
zal ertussendoor salutary reactie in organizme veroorzaken.

cycle in a protected nature reserve with green oaks, the salutary juniper berry,
fietsen in een beschermd natuurgebied met groene eiken, heilzame jeneverbes, wilde kamperfoelie,

It might be salutary for the Commissioners to instruct their staff to give briefer and more pungent answers to Members' questions
Het zou heilzaam zijn als de commissarissen hun personeel opdracht zou den geven de vragen van parlementsleden bondiger

And with the scorch of burnt wool still permeating the Minister's wardrobe, after the salutary lessons of Libya,
Is de aanwezigheid van een sterke man of vrouw… in Afrika… Echter… heilzame lessen van Libië…

It is truly good, right, and salutary That we should at all times
Waarlijk passend en billijk is het, redelijk en heilzaam dat wij U altijd en overal dankzeggen,

time being at least, However, after the salutary lessons of Libya.
vrouw… in Afrika… Echter… heilzame lessen van Libië… en de geur van verbrande wol die nog in de ministers kleren hangt… na de.

the ones, that receive those apples should eat them, because they should be very salutary.
de appel het beste kan opeten, omdat dat bijzonder heilzaam zou zijn.

with the scorch of burnt wool after the salutary lessons of Libya,
vrouw… in Afrika… Echter… heilzame lessen van Libië…

This is a commitment from the EU to avoid policy choices that undermine its salutary work in the field of development cooperation
De EU verbindt zich daartoe om politieke keuzen te vermijden die haar nuttige werk op het gebied van ontwikkelingssamenwerking ondermijnen,

These decisions are salutary for the European Union:
Deze besluiten zijn nuttig voor de Europese Unie,

A variety of beaches, salutary force of medical lakes,
De varieteit van de stranden, tselitelnaya de macht van geneeskrachtige plassen,

The soft sea subtropical climate, salutary dryness of air
Zachte marinier subtropicheskii klimaat, tselitelnaya de aridity van de lucht

as having to go through the bureaucratic mill of an auction- even with clean aircraft- is hardly salutary.
ook daadwerkelijk te stimuleren, want als je zelfs met schone vliegtuigen de bureaucratische molen van een veiling in moet, is dat weinig stimulerend.

Later on, in his Catechism of Christian Doctrine, he would give this salutary advice: If you are assailed by a temptation,
Later zal hij in zijn Catechismus van de christelijke leer deze heilzame raad geven:«Word je overvallen door een

in hope of achieving salutary effects.
in de hoop heilzame effecten te bewerkstelligen.

Oh, how good and salutary it is to find oneself in such situations,»
Oh! Wat is het goed en heilzaam dergelijke situaties mee te maken,

order of my God will be for me the best and most salutary preparation.
de wil en het bevel van mijn God zullen voor mij de beste en heilzaamste voorbereiding zijn.

I would also highlight the salutary and technologically oriented competition that this system will bring to the tyre market,
Ik onderstreep tevens de gezonde en technologisch georiënteerde concurrentie die door dit systeem teweeg zal worden gebracht op de bandenmarkt,

Diets fail, while exercises do not always bring salutary results.
Diëten falen, terwijl oefeningen niet altijd heilzame resultaten opleveren.